Current Articles
На перекрестке цивилизаций.
Татьяна Бородина Фотографии автора. Решившись написать о своем путешествии, в первую очередь стоит подумать о том, кто это будет читать. Наверняка вы сталкивались с тем, что люди обожают рассказывать о своих поездках, но совсем не в восторге, если приходиться слушать впечатления других. И все же я рискну, причем начну с впечатлений и древностей, но обещаю, что поделюсь и более ценной и полезной информацией :) Сицилия – это перекресток цивилизаций. Причем перекресток скорее во времени, чем в пространстве. Пространство незыблемо и постоянно, только время меняет декорации и действующих лиц. Сиракузы Сиракузский кафедральный собор (Duomo [...]
Рэй Брэдбери.
Погрузиться в творчество этого писателя — значит попытаться понять сложные, еще до сих пор не изученные, а потому кажущиеся фантастическими, стороны человеческого существования. Как например, возможность жизни человека за пределами нашей маленькой планеты под названием Земля. На самом деле, « возможна ли жизнь на Марсе»? Мы не знаем. А он писал: ««Меня радует то, что я знаю, что через двести лет на Марсе будут читать мои книги. Они будут на мертвом Марсе без атмосферы. А поздно ночью с фонариком какой-нибудь мальчишка заглянет под одеяло и прочитает «Марсианские хроники» прямо на Марсе». Подумать [...]
Гений квиллинга
Глория и Герда Гриффон Квиллинг может оказаться для кого-то открытием. Лет 10-20 назад эта техника бумажного творчества далеко не имела такой популярности, как в настоящее время, хотя и была "изобретена" в конце XIV - начале XV веков. Принято считать, что католические монахи использовали обрезки позолоченных книг для украшения интерьеров церквей. Они накручивали тонкие полоски на кончики птичьих перьев и из них создавали имитации золотой миниатюры. В XIX веке техника бумагокручения была очень популярной в Великобритании и считалась приличным и приятным приложением сил для представительниц прекрасного пола. Но как только женщины смогли работать, времени [...]
Михаилу Туровскому – 90
Михаил и София Туровские Одному из самых выдающихся украинско-еврейско-американских художников современности 8 мая исполняется 90 лет! Пожелаем Мастеру здоровья и новых творческих идей и свершений. Хотя, честно говоря, Михаилу Туровскому и без наших пожеланий этого не занимать. Он полон потрясающих идей, творческих исканий, и самое главное он реализует то что задумал. Многие ли из нас могут похвастаться тем же?! Он творит, философствует, воплощает в живописи и рисунке свои новаторски и мудрые мысли и идеи. Он пишет книги и создает легкие, необыкновенно ироничные, одновременно грустные и оптимистичные афоризмы. Пожалуй, его фонтанирующая энергия [...]
“Иконы на ящиках из под боеприпасов” в Нью-Йорке
Татьяна Бородина Впервые в Нью-Йорке, представляем проект ICONS ON AMMO BOXES (“Иконы на ящиках из под боеприпасов”), созданный украинскими художниками Соней Атлантовой и Александром Клименко. Выставка пройдет с 11 по 13 мая в Church of St. Ignatius Loyola on Park Avenue, по адресу 980 Park Avenue New York, NY 10028. Открытие состоится 11 мая с 7 до 9 вечера. В программе сольное выступление пианиста Александра Чаплинского, с программой произведений украинских композиторов. Так же выставка открыта для публики 12 мая с 12 до 5 вечера и 13 мая с 10 утра до 2 часов [...]
Набоков. Америка.
Виталий Орлов В мае 1940 года Владимир Набоков с женой Верой Евсеевной бежали из Парижа от наступающих немецких войск и отправились в США последним рейсом пассажирского лайнера «Champlain», зафрахтованного американским еврейским агентством ХИАС с целью спасения еврейских беженцев (Жена Набокова была по национальности еврейкой). Как и в 1919-м, когда мальчиком он стоял на палубе отплывающего из Севастополя парохода, бурлившая за кормой вода снова отделяла его новую жизнь от предыдущей. Из Европы он отплыл как Сирин (псевдоним, под которым он писал), а к американскому берегу причалил Набоков. Большой русский писатель стал начинающим американским. В Америке Набоков не продолжал, а начинал писать, [...]
Лучший режиссер шесть десятилетий.
Стивен Спилберг никогда не отрицал, что имеет украинские корни. Известно, что один его дедушка – из Одессы, другой – из маленького украинского села. Официальную версию об одесских корнях режиссера подтвердила организация «Дом Дерибаса», которая по всему миру ищет факты о выходцах из Одессы. «Мои бабушки и деды по материнской линии родом из Одессы. И у нас дома часто готовили борщ. Более того, в 2006 году мне посчастливилось побывать в Киеве – я представлял там картину о Холокосте. Помню, как сошел с трапа самолета и сказал: «Я дома», – вспоминает Спилберг. Стивен Спилберг, знаменитый [...]
ICONS ON AMMO BOXES
Автор интервью: Jim McDermott, S.J., is an associate editor at America Magazine. Переведено Татьяной Бородиной с разрешения автора. От Редакции: В сегодняшнем выпуске журнала мы публикуем интервью украинского художника Александра Клименко, одному из старейших теологических журналов Америки, America Magazine. Тема и форма этого интервью, на взгляд редакции, как нельзя более уместна в эти апрельские дни. Нам бы хотелось, чтобы этот текст пробудил в каждом читателе веру, надежду и любовь к жизни, на равне с мужеством и стойкостью в нашей борьбе с мировым злом. Художники София Атлантов и Александр Клименко. 2014 году, [...]
Спортивная мода
Глория и Герда Гриффон Идея возродить Олимпийские игры появилась у Пьера де Кубертена (Pierre de Coubertin) в конце XIX века после того, как археологи во время раскопок в Олимпии обнаружили останки спортивных сооружений, где в античности проводили соревнования. Сам барон де Кубертен был отличным спортсменом, в юности занимался фехтованием, греблей, боксом, регби. Как и олимпийцы древности, французский аристократ считал занятия спортом одним из важнейших условий для гармоничного развития личности. У историков не вызывает сомнений, что в античности на “стадиумах” соревновались только представители сильного пола и наблюдали за ними тоже только мужчины. Однако гречанки не [...]
Нью-Йорк, балтийский бизнес
Юрий Кирпичов Торговые связи с Европой всегда были важны для Америки. Даже когда она ударялась в изоляционизм, это касалось только политики, но никоим образом не коммерции. А уж первые 150-200 лет со времен первопоселенцев, то есть с начала XVII века эти связи были критически важны для голландских (Нью-Йорк, как известно всем никербокерам, поначалу назывался Новым Амстердамом) и английских колоний. Да, маленькая Голландия была колониальной империей и сильнейшей морской державой, и лишь после упорной борьбы и многих войн ее сменила Англия. Но и затем Голландия владела одним из самых значительных торговых флотов мира. Понятно, [...]
Featured Articles
Events
Current Articles
Неудачливый символ прогресса
Юрий Кирпичев Долгая электроводородная одиссея Он плывёт четвёртый год, этот символ технологического прогресса, но до Нью-Йорка так и не добрался. Очень уж ему не везёт. Увидим ли мы его? Пока неясно. Energy Observer футуристичен, он выглядит пришельцем с иной планеты, а его рубка напоминает кабину космического корабля. Но при этом кораблик красив морской красотой и радует моряцкий глаз. Он полностью автономен, не нуждается в запасах топлива (он сам вырабатывает топливо!) и комфортабелен, на нем есть спутниковая связь, три холодильника, элегантная кухонная электрическая печь, хлебная печь, микроволновки и душ с горячей водой. Но он [...]
Театр Григоровича
Глава из книги Ниной Аловерт, подготовленной к выпуску Таллинским издательством “Макаров”. Фотографии Нины Аловерт. Юрий Николаевич Григорович в балетном мире - любовь моей жизни. Мне нравится думать, что мы пришли в театр почти одновременно, хотя и по разные стороны рампы. Именно в сезон 1946/47 года я стала постоянной зрительницей балета Мариинского театра, который тогда назывался Театром оперы и балета имени Кирова. Позднее, познакомившись, мы подружились. И я с удовольствием вспоминаю наши встречи как до моего отъезда в эмиграцию, так и во время моих приездов в Москву или во время гастролей балета Большого театра [...]
Незнаменитые музеи Нью-Йорка #3
Прогулки по городу с Ириной Акс National Museum of the American Indian Наверняка все, кто хоть раз был в самом начале Бродвея, где стоит знаменитый Бык (Charging Bull, иногда его называют Bull of Wall Street или Bowling Green Bull), обращали внимание на весьма эффектное здание бывшей таможни (Alexander Hamilton U.S. Custom House или New York Custom House), где сейчас расположен Музей Американских Индейцев. Кстати, построил его знаменитый архитектор Касс Гилберт, тот самый, автор Вулворта (подробнее об этом старинном небоскрёбе вы можете прочесть в одном из наших материалов ). А заходили ли вы [...]
Жирафенок с Мэдисон авеню.
Изольда Мандельблат "Послушай: далеко, далеко, на озере Чад Изысканный бродит жираф. Ему грациозная стройность и нега дана, И шкуру его украшает волшебный узор, С которым равняться осмелится только луна, Дробясь и качаясь на влаге широких озер. Вдали он подобен цветным парусам корабля, И бег его плавен, как радостный птичий полет. Я знаю, что много чудесного видит земля, Когда на закате он прячется в мраморный грот." -Н. Гумилев Вчера я случайно оказалась на Мэдисон Авеню и увидела в витрине дома №937 своего любимого жирафа. Не в джунглях Киплинга, не на озере Чад, а [...]
Нормандия и долина Луары за 9 дней. Часть вторая
Галина Ицкович Первая часть здесь Департамент Эндр и Луара Но утро сглаживает интригу, оно разочаровывающе солнечно, поэтому мы спешим попрощаться с загадочным шато и едем в Тур. Тур. Если прогуляться не торопясь от Шато де Тур, Турской башни (здесь король принял Жанну Д’Арк через несколько дней после её похода на Орлеан, в мае 1429), до аббатства Сен-Жюльен, а там свернуть на Рю Кольбер, можно увидеть Францию моего (и вашего, думаю) воображения – фахверковые дома с пресловутыми жестяными табличками над плотно закрывающейся от чужих дверью, – вперемешку с ненавязчивыми, но осязаемыми приметами нового времени: [...]
Полевая медицина для страны.
Беседа с Геннадием Друзенко, инициатор Татьяна Бородина Январь 2024 года, Киев-Нью-Йорк. Так же как друзья-киевляне и другие жители Украины, мои американские знакомые имя Геннадия Друзенко знают хорошо. И не только потому что он несколько лет жил и занимался научной деятельностью в Америке, но главным образом потому, что он талантливый многогранный человек, юрист, ученый-визионер, генерирующий неординарные, и при этом целесообразные и реалистичные идеи, столь необходимые современной Украине. Широкому кругу людей он известен как фронтовик, который со своей командой спасает человеческие жизни. В 2014 году Геннадий с друзьями создали Первый добровольческий мобильный госпиталь (ПДМШ) [...]