Продолжение. Начало см. Берлин-Киев-Москва (часть первая)   Берлин  [quote style="boxed"]Вечером того же дня, после моего «семимильного» забега по центру Берлина,  Сергей Святченко пригласил нас в итальянский ресторан «Bocca Di Bacco», где познакомил с милой женой и сыном-богатырем, служившим в датской королевской гвардии. К нам присоединились переводчица и литературный агент Марины Тарковской с мужем, подарившим мне диск оперы «Евгений Онегин», с напутствием, что режиссер оперы был «инспирирован фильмами Тарковского».   В Лондоне я посмотрела на результат этой «инспирации». На сцене с обуглившимися деревьями (цитата из «Иванова детства»), с плетеным креслом, граммофоном, стопками старинных фолиантов на полу [...]

Сегодня Elegant New York начинает новую рубрику, в которой будет  публиковать материалы с продолжением из номера в номер. В  рубрике будут представлены главы из книг, серии рассказов, публицистика и многое другое. Открывает наши «Серии» статья  Лейлы Александер-Гарретт «Берлин-Киев-Москва». [quote style="boxed"]Лейла Александер-Гарретт,  была помощником, переводчиком и другом Андрея Тарковского, работала с ним в Швеции на съемках его последнего фильма «Жертвоприношение» (1985). Свои воспоминания об этом великом режиссёре, она опубликовала в книге «Андрей Тарковский: собиратель снов». Также, она создала и выпустила в свет в 2011 году, замечательный фотоальбом «Андрей Тарковский: фотохроника «Жертвоприношения». Лейла организовала и провела несколько [...]