Current Articles
Первый год в Америке
Нина Аловерт Глава из книги “Две жизни. Воспоминания театрального фотографа”. Книга в скором времени выйдет из печати. «Третью волну» эмигрантов из Советского Союза в Америке поддерживали с первого шага. Поскольку у нас был статус политических беженцев, нам ещё в аэропорту выдали документ, дающий право на работу. Мы посещали бесплатные курсы английского языка, нам оказывали социальную помощь, родители получали пенсию. Мои дети, Маша и Игорь, 1977. Photo by Nina Alovert Парадоксально, но, единственные, кто относился к нам недоброжелательно, были представители первой волны эмиграции. Я с ними столкнулась и поняла, что не нужно [...]
Старый уличный фонарь
Изольда Мандельблат «Слыхали ли вы историю про старый уличный фонарь? Она не то чтобы так уж занятна, но послушать ее разок не мешает. Так вот, жил-был этакий почтенный старый уличный фонарь; он честно служил много-много лет и наконец должен был выйти в отставку. Последний вечер висел фонарь на своем столбе, освещая улицу, и на душе у него было как у старой балерины, которая в последний раз выступает на сцене и знает, что завтра будет всеми забыта в своей каморке.» -Ганс Христиан Андерсен. Нет, нет, нашему старому Нью-Йоркскому уличному фонарю пока не грозит отставка. [...]
“Остаются ли домом стены, не защитившие от беды?”
Глория и Герда Гриффон Интервью с Анной Ярмолюк. “Возвращение. Зима.” - называется одна из работ Анны Ярмолюк, написанная в начале 2022 года. В своем профиле в FB автор добавила комментарий к картине: “Можно ли вернуться домой, если больше нет дома, нет улицы, нет города? Остаются ли домом стены, не защитившие от беды? Стены, в которых больше никогда не услышать родные голоса и детский смех? Что вообще такое дом? Стены или состояние души? Как вернуться в состояние души до 24 февраля 2022? Как вернуться домой?”. Anna Yarmoliuk (Ukrainian). The snow fell quietly, oil [...]
По Нью-Йорку – куда глаза глядят
Праздник, который всегда Ирина Акс Фотографии автора В детстве мне очень понравилось название книжки Хемингуэя про Париж: “Праздник, который всегда с тобой”. Ну просто сама идея понравилась, не в Париже дело… “всегда с тобой” – это ж от тебя зависит, хоть ты и не в Париже, а в условном Нижнезадрищинске… А уж в Нью-Йорке организовать себе каждый день хоть 15 минут праздника в силах вообще каждый! Не может быть, чтобы плотный график вашей жизни вообще не позволял вам посмотреть по сторонам на улице, пойти пешком пару кварталов, заглянуть просто так в красивое здание, [...]
Эквадор: Репортаж из центра Земли
Галина Ицкович Я никогда не мечтала о поездке в Эквадор. Путешественник, жадный до промахов, найдёт тысячу недостатков в этой стране. Эквадор — это что-то из фильмов о наркомафии. Но если начинать предвзято, то зачем вообще начинать. Ещё раз: я не планировала, но так вышло. У нас вообще-то был ковид номер 19, невзирая на то, что на дворе уже конец двадцать первого. Два года в петле деформации времени. Главное, вырваться. И вот — летим в Эквадор. Вырываемся из петли. Главное было — подтвердить свою негативность, то есть не личности своей, а негативность на ковид, [...]
Дикие звери в большом городе
Светлана Вайс Арт-критик, арт директор галереи InterArt Бэнкси – это явление в современном арт мире. И как человек, и как действие. Его графические работы проявляются на городских стенах британских городов с первыми лучами солнца. Кто их действительно сделал, остается загадкой до того момента, пока в его Инстаграме не подтверждается авторство. Кто ведет Инстаграм тоже не очень понятно, так же, как и не известно, куда деваются записи с камер видеонаблюдения, которыми увешан, например, весь Лондон. Словом, власти поддерживают некую магию городского пространства, а общественность восхищается, рада обманываться и не докапывается до деталей магии. Эдакое [...]
На премьеру в Париж через Лондон
Нина Аловерт Глава из книги "Две жизни. Воспоминания театрального фотографа". Книга готовится к печати. Фотографии Нины Аловерт. Когда я приехала в Нью-Йорк, Миша был премьером Американского балетного театра, но это не мешало ему танцевать с другими труппами. В сентябре 1978 года я узнала, что Ролан Пети ставит для Барышникова балет «Пиковая дама» на музыку из оперы П.И. Чайковского с марсельской труппой, и что премьера будет в Париже. Миша будет танцевать Германна. И я решила лететь в Париж. Знакомые были в шоке: я жила в Америке около года, только что начала работать на постоянной [...]
“Странники” в Нью-Йорке
Изольда Мандельблат Недавно, проезжая по Парк Авеню, увидела очень интересную художественную выставку монументальной скульптуры, которая этой весной открылась в Нью Йорке, на Парк Авеню, в районе Мюррей Хилл ( между 36 и 38 улицами), она продлится до мая 2025 года. (For the first time, BRUNO CATALANO ‘s emblematic “Travellers” are settling in New York. From May 2024 to May 2025, nine monumental artworks will be exhibited in the heart of Park Avenue.) В эту галерею под открытым небом, расположенную в самом центре огромного, пугающего своей незнакомостью города, неизвестно откуда пришли восемь странников. Их [...]
Незнаменитые музеи № 6 – Artechouse и Museum of Illusions
Ирина Акс Эти два малоизвестных музея находятся неподалёку друг от друга, посещение каждого из них потребует около часа, так что теоретически можно посетить оба в один день, хотя… впрочем, расскажу по порядку – а дальше каждый решает для себя сам, идти ли туда, и если да – в тот же день или нет. Artechouse (439 W 15th Street, New York, NY 10011)– это не совсем музей, скорее некий фантастический кинотеатр XXI века, где вы сперва развлекаетесь на галерее, на которой расположены интерактивные экраны: машете руками, качаете головой, подпрыгиваете перед сенсором – и создаёте [...]
Страна чудес ламп Тиффани
КАРА ГРИНБЕРГ Фотографии Татьяны Бородиной Перевод с английского Elegant New York Wonderland of Tiffany Lamps BY CARA GREENBERG За каждой историей кроется ещё одна – в этом завораживающем сплетении эстетики, политики и технологий, воплощённом постоянной экспозиции ламп Тиффани в Верхнем Вест-Сайде. Мы в долгу перед доктором Эгоном Нойштадтом, австрийским ортодонтом, и его женой Хильдегард, молодоженами эпохи Великой депрессии, стремившимися обставить свою квартиру в Квинсе, недорого, но стильно. Если бы не они, обширная галерея площадью 4800 квадратных футов в Нью-Йоркском историческом обществе, где выставлены 100 мерцающих ламп из свинцового стекла, созданных студией Tiffany в [...]
Featured Articles
Events
Current Articles
Гидон Кремер
Виталий Орлов Среди замечательных скрипачей мира мне выпало счастье слушать нескольких великих «живьем». Это были Давид Ойстрах, гениальный скрипач и альтист, Леонид Коган, Ицхак Перельман. С некоторыми выдающимися скрипачами мне довелось встречаться и даже быть в дружеских отношениях. Прежде всего отмечу, увы, уже ушедших: владельца «большой скрипки» - виолончели Мстислава Ростроповича, руководителя камерного оркестра «Баханалия» cкрипачку Нину Бейлину. Я встречался также с Владимиром Спиваковым – скрипачом и дирижером, альтистом Юрием Башметом, талантливой молодежью: Максимом Венгеровым, Вадимом Репиным и восходящей звездой Александром Марковым; дружу с Филиппом Квинтом. Должен отметить, что имя Гидона Маркусовича Кремера [...]
Загадочный архитектурный сюрприз
Изольда Мандельблат Нью-Йорк не допускает безразличия: его либо любят, либо терпеть не могут, середина отсутствует.» В. Познер Я люблю Нью-Йорк, он не такой, какой стала сегодняшняя Америка. В нем все еще интересно жить. Быть может потому, что город этот так разнообразен и загадочен. И если начать его разгадывать, то можно найти очень много удивительного и интересного. Вот, к примеру, загадочный архитектурный сюрприз, который Нью-Йорк однажды преподнес своим жителям. Это было давно, где-то более ста лет назад. В старинном Нью -Йоркском театре Уоллака на Бродвее и 30-й улице, прошла премьера романтической [...]
Погружение в театр.
Театр Гешер в Нью-Йорке. «Не смотри назад» (по пьесе Жана Ануя «Эвридика») Галина Ицкович Photos by Masha Gordova Один знакомый философ сравнил хороший театр со снорклингом: "Когда ты находишься в пространстве спектакля, ты не видишь и не слышишь, не чувствуешь и не думаешь свои привычные мысли, одолжив на время ощущения, мысли и чувства у мира, в который ты попал". Продолжая метафору, хочу сказать, что некая порция воздуха у нас все равно с собой. "Cherry Orchard Festival" снова порадовал нью-йоркскую публику, на этот раз они предоставили на наш (взыскательный, кстати) вкус работу израильского театра [...]
Нью-Йорк глазами “нового нью-йоркера”
Антон Сергеечев Я приехал в Нью-Йорк в ноябре 2022 года. До переезда я знал город только по фильмам и книгам. И хотя мечта побывать тут у меня была всегда, оказаться здесь раньше никак не получалось. Жить в Нью-Йорке я никогда не планировал и даже не выбирал, так сложились обстоятельства. Но я всегда думал, что если бы меня попросили выбрать один-единственный город, который я смогу посетить в жизни, я бы выбрал Нью-Йорк. А какой бы выбрали вы, неужели другой? Когда-то у меня были непростые отношения с моим родным Ростовом-на-Дону, я его не любил, мне [...]
Галапагосский дневник. Окончание
Часть 3 Часть 2 здесь Галина Ицкович Everybody knows you're a tourist. Dale Launer, “My Cousin Vinny” Совсем забыла упомянуть: Уило встретился-таки с папой и со своими ботинками, без которых не вскарабкаешься на ноздреватую скользкую лаву Салливан-Бэя, что расположен на юго-востоке острова Сантьяго. Когда-то Сантьяго был пиратской "заправкой", где пополнялись запасы пресной воды, провианта (простите, черепахи...) и топлива. Сюда же в свое время причалил и дарвиновский "Бигль". Именно тут продолжают селиться вьюрки, "те самые", с клювами, приспособленными для различных видов семян, которые и подали Дарвину идею эволюции. Папа, коренной житель Санта-Круза, уже ждал [...]
Поэтическая страница Галины Рохлиной.
Книг без опечаток не бывает, а уж статей – тем более. Когда-то наш совсем молодой Интернет-журнал Elegant New York, увы, изобиловал опечатками и лишними запятыми. Читатели забрасывали нас упрёками, кто-то упражнялся в остроумии, кто-то сердился, и только одна читательница написала вполне доброжелательно: мол, интересные материалы, присылайте мне на проверку перед публикацией. Так у нас появился добровольный и бесплатный редактор-корректор Галина Рохлина. В отличие от “автокорректора”, который не подчеркивает слова “не” и “причём” в выражении ни при чём, Галина аккуратно выправляла все опечатки по старинке, “вручную”, сверяясь с сайтом Грамота . Потом выяснилось, что [...]
Featured Articles
Events
