Current Articles
Старый уличный фонарь
Изольда Мандельблат «Слыхали ли вы историю про старый уличный фонарь? Она не то чтобы так уж занятна, но послушать ее разок не мешает. Так вот, жил-был этакий почтенный старый уличный фонарь; он честно служил много-много лет и наконец должен был выйти в отставку. Последний вечер висел фонарь на своем столбе, освещая улицу, и на душе у него было как у старой балерины, которая в последний раз выступает на сцене и знает, что завтра будет всеми забыта в своей каморке.» -Ганс Христиан Андерсен. Нет, нет, нашему старому Нью-Йоркскому уличному фонарю пока не грозит отставка. [...]
“Остаются ли домом стены, не защитившие от беды?”
Глория и Герда Гриффон Интервью с Анной Ярмолюк. “Возвращение. Зима.” - называется одна из работ Анны Ярмолюк, написанная в начале 2022 года. В своем профиле в FB автор добавила комментарий к картине: “Можно ли вернуться домой, если больше нет дома, нет улицы, нет города? Остаются ли домом стены, не защитившие от беды? Стены, в которых больше никогда не услышать родные голоса и детский смех? Что вообще такое дом? Стены или состояние души? Как вернуться в состояние души до 24 февраля 2022? Как вернуться домой?”. Anna Yarmoliuk (Ukrainian). The snow fell quietly, oil [...]
По Нью-Йорку – куда глаза глядят
Праздник, который всегда Ирина Акс Фотографии автора В детстве мне очень понравилось название книжки Хемингуэя про Париж: “Праздник, который всегда с тобой”. Ну просто сама идея понравилась, не в Париже дело… “всегда с тобой” – это ж от тебя зависит, хоть ты и не в Париже, а в условном Нижнезадрищинске… А уж в Нью-Йорке организовать себе каждый день хоть 15 минут праздника в силах вообще каждый! Не может быть, чтобы плотный график вашей жизни вообще не позволял вам посмотреть по сторонам на улице, пойти пешком пару кварталов, заглянуть просто так в красивое здание, [...]
Эквадор: Репортаж из центра Земли
Галина Ицкович Я никогда не мечтала о поездке в Эквадор. Путешественник, жадный до промахов, найдёт тысячу недостатков в этой стране. Эквадор — это что-то из фильмов о наркомафии. Но если начинать предвзято, то зачем вообще начинать. Ещё раз: я не планировала, но так вышло. У нас вообще-то был ковид номер 19, невзирая на то, что на дворе уже конец двадцать первого. Два года в петле деформации времени. Главное, вырваться. И вот — летим в Эквадор. Вырываемся из петли. Главное было — подтвердить свою негативность, то есть не личности своей, а негативность на ковид, [...]
Дикие звери в большом городе
Светлана Вайс Арт-критик, арт директор галереи InterArt Бэнкси – это явление в современном арт мире. И как человек, и как действие. Его графические работы проявляются на городских стенах британских городов с первыми лучами солнца. Кто их действительно сделал, остается загадкой до того момента, пока в его Инстаграме не подтверждается авторство. Кто ведет Инстаграм тоже не очень понятно, так же, как и не известно, куда деваются записи с камер видеонаблюдения, которыми увешан, например, весь Лондон. Словом, власти поддерживают некую магию городского пространства, а общественность восхищается, рада обманываться и не докапывается до деталей магии. Эдакое [...]
На премьеру в Париж через Лондон
Нина Аловерт Глава из книги "Две жизни. Воспоминания театрального фотографа". Книга готовится к печати. Фотографии Нины Аловерт. Когда я приехала в Нью-Йорк, Миша был премьером Американского балетного театра, но это не мешало ему танцевать с другими труппами. В сентябре 1978 года я узнала, что Ролан Пети ставит для Барышникова балет «Пиковая дама» на музыку из оперы П.И. Чайковского с марсельской труппой, и что премьера будет в Париже. Миша будет танцевать Германна. И я решила лететь в Париж. Знакомые были в шоке: я жила в Америке около года, только что начала работать на постоянной [...]
“Странники” в Нью-Йорке
Изольда Мандельблат Недавно, проезжая по Парк Авеню, увидела очень интересную художественную выставку монументальной скульптуры, которая этой весной открылась в Нью Йорке, на Парк Авеню, в районе Мюррей Хилл ( между 36 и 38 улицами), она продлится до мая 2025 года. (For the first time, BRUNO CATALANO ‘s emblematic “Travellers” are settling in New York. From May 2024 to May 2025, nine monumental artworks will be exhibited in the heart of Park Avenue.) В эту галерею под открытым небом, расположенную в самом центре огромного, пугающего своей незнакомостью города, неизвестно откуда пришли восемь странников. Их [...]
Незнаменитые музеи № 6 – Artechouse и Museum of Illusions
Ирина Акс Эти два малоизвестных музея находятся неподалёку друг от друга, посещение каждого из них потребует около часа, так что теоретически можно посетить оба в один день, хотя… впрочем, расскажу по порядку – а дальше каждый решает для себя сам, идти ли туда, и если да – в тот же день или нет. Artechouse (439 W 15th Street, New York, NY 10011)– это не совсем музей, скорее некий фантастический кинотеатр XXI века, где вы сперва развлекаетесь на галерее, на которой расположены интерактивные экраны: машете руками, качаете головой, подпрыгиваете перед сенсором – и создаёте [...]
Страна чудес ламп Тиффани
КАРА ГРИНБЕРГ Фотографии Татьяны Бородиной Перевод с английского Elegant New York Wonderland of Tiffany Lamps BY CARA GREENBERG За каждой историей кроется ещё одна – в этом завораживающем сплетении эстетики, политики и технологий, воплощённом постоянной экспозиции ламп Тиффани в Верхнем Вест-Сайде. Мы в долгу перед доктором Эгоном Нойштадтом, австрийским ортодонтом, и его женой Хильдегард, молодоженами эпохи Великой депрессии, стремившимися обставить свою квартиру в Квинсе, недорого, но стильно. Если бы не они, обширная галерея площадью 4800 квадратных футов в Нью-Йоркском историческом обществе, где выставлены 100 мерцающих ламп из свинцового стекла, созданных студией Tiffany в [...]
Жаркая ночь в Джерси-Сити
Нина Аловерт Все чаще я стала вспоминать своих ушедших друзей (они и во сне стали ко мне приходить), поэтому решила снова опубликовать этот рассказ, посвящённый Ирочке Дон-Уманской. Я даже её имя не поменяла. И вообще это скорее не рассказ, а воспоминания о первых годах жизни в Джерси Сити, здесь всё правда кроме того, что выдумано. Рассказ этот нашла неутомимая моя подружка Таня Жаковская, которая разыскала сайт газеты «Новое Русское Слово» и азартно вытаскивает из него всякие неожиданные материалы. Например, этот рассказ. Глава из книги "Воспоминания театрального фотографа". Книга готовиться к изданию Ира ночью [...]
Featured Articles
Events
Current Articles
Знай и люби свой город (малый джентльменский набор).
Ирина Акс Если вы сейчас читаете этот текст – значит, скорее всего вы не родились в Нью-Йорке (иначе вы читали бы подобные статьи по-английски, а своему знанию русского нашли бы лучшее применение, например Чехова в оригинале почитали бы). Если даже вы выросли в Нью-Йорке, то наверное ваша мама (бабушка) хорошо знает Москву (Одессу, Гомель) – и не очень хорошо знает Нью-Йорк, так что “впитать с молоком матери” знание родного города вам не удалось. И если вы – не “фанат”, готовый самостоятельно всерьёз изучать историю и архитектуру Нью-Йорка, наверняка вы тоже, как и я, [...]
Изабель Юппер
Виталий Орлов Это сейчас я знаю, что у французской актрисы Изабель Юппер реноме мировой кинозвезды. Я теперь уже посмотрел несколько фильмов из примерно 110, в которых она уже снялась. February 2018 Актрису не зря называют иконой французского и европейского кинематографа. Изабель Юппер воплотила на экране множество запоминающихся героинь. Большинство ее ролей — это сплав актерского мастерства, аристократической утонченности и глубокого драматизма. Фильмы с участием исполнительницы считаются шедеврами. А В 2020 году The New York Times поставила актрису на 2-е место в списке 25 лучших актеров XXI века! Но это сейчас. А в тот теперь уже далекий [...]
Театр, не боящийся ничего.
"Конотопская ведьма", киевский театр Ивана Франка Галина Ицкович Так получилось, что в одну и ту же неделю мне выпало повстречаться с двумя историями из жизни ведьм, в Нью-Йорке и (быстренько перемахнув через океан) в лондонском-шекспировском "Глобусе". Нью-йоркский дебют театра Ивана Франка пришелся на вечер накануне Ивана Купала, самый мистический праздник украинского календаря, когда ведьмам расходиться и бушевать самое время. Украинский "сон в летнюю ночь", "Конотопская ведьма" по повести Г. Квитки-Основьяненко, в постановке Ивана Урывского, обещал встречу с классическим материалом и погружение в украинскую готику. Отпор повседневному злу, точнее, "та сила, которая вечно желает зла и [...]
В деревне летом. Hamptons Fine Art Fair
Светлана Вайс, Галерея ИнтерАрт, арт директор В девятнадцатый раз прошла художественная ярмарка Hamptons Fine Art – с 10 по 13 июля в Лонг Айлендовском Саус Хэмптоне. Я была на всех предыдущих и не верила, что это сомнительное мероприятие когда-либо станет успешным. Но оно умудрилось стать, причем таковым является уже последние лет десять. Напомню предысторию. С конца прошлого столетия и первое десятилетние нынешнего огромные художественные выставки по всему миру стали не просто популярными, но и финансово прибыльными. Прибыльными даже для участвующих художников и галерей, а не только для организаторов. Как только швейцарский Арт-Базель вышел [...]
Дома похожи на своих хозяев.
Изольда Мандельблат Психологи утверждают, что очень часто по внешнему виду дома, по внутренней планировке и отделке квартиры , по раскраске стен, по наличию и способу размещения книг, коллекций, произведений искусства, по предпочитаемому типу мебели можно определить, кто в нем обитает. Жилье творца отличается тем, что его вещи, предметы, окружающее пространство являются для него источниками вдохновения…Это же, по сути, те зрительные впечатления, из которых рождаются художественные образы. В Нью-Йорке сохранилось несколько таких домов. Дома эти сегодня используются по разному, их интерьеры видоизменяются (приспосабливаются к современным условиям), но первоначальный [...]
Зеленый борщ
Павел Парфин Сегодня прочел в новостях, что враг продвинулся в глубь области и захватил четыре села. Подумал, сколько неприятелю надо времени, чтоб приблизиться к городу. Но нет, к черту эти мысли! Купил водки – не помогла. Вспомнил: видел на стене одного дома адресок в соцсети. Написал им. Они мне в ответ: - Что вам нужно: травка, химия, тяжелая артиллерия? - Не знаю. Что-нибудь такое, чтоб забыться. Закладку мне оставили на лужке, за заросшей ряской речкой, возле пня, где я когда-то похоронил прежнюю кошку. То, что мне оставили, называлось "Зеленый [...]
Featured Articles
Events
