Current Articles
Стихи без границ
Современных русских поэтов издают в США на английском языке. Двуязычный поэтический мини-сборник известного российского поэта Евгения Бунимовича вышел в американском издательстве KRiK Publishing House. Книга, включающая произведения Бунимовича – оригиналы на русском языке и их англоязычные версии в переводах Джона Хая и Патрика Генри, стала первой из заявленной недавно издательством серии книг под общим названием «Russian Word without Borders/ Русское слово без границ». Евгений Бунимович – поэт, педагог, публицист, общественный деятель, один из основателей легендарного московского Клуба «Поэзия». Участник международных поэтических фестивалей, организатор и президент международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве». Лауреат Премии Москвы в области литературы и искусства и Премии [...]
Прогулка по Нью-Йорку с Дэвидом Рокфеллером.
Всемирный торговый центр и его история. Надеюсь, мы никого не ввели в заблуждение названием сегодняшней Прогулки, и никто не успел представить, как Elegant New York сопровождает главу Дома Рокфеллеров в день его 100-летнего юбилея в пешеходной прогулке по Манхеттену. Если кто-то так подумал, приносим свои извинения. Но поверьте, выдержки из глав книги Дэвида Рокфеллера «Клуб банкиров», действительно подарят вам незабываемую прогулку по городу с восхитительным погружением в историю и атмосферу Нью-Йорка второй половины прошлого столетия. В главе "Всемирный Торговый центр" идет речь об интереснейшей истории возрождения Уолл стрит и идеи возникновения и Всемирного торгового [...]
Разгадали Бабеля?
Виталий Орлов. Д.Быков и Д.Брент.Дискуссия о Бабеле, YIVO, июнь 2015 Когда директор нью-йоркского Института еврейских исследований YIVO доктор Джонатан Брент объявил (по-английски), что персоной, которой посвящен вечер в его Институте, будет Айзек Бабл, я как-то даже не сразу понял, что речь идет об Исааке Бабеле, хотя точно знал, что направляюсь в YIVO на дискуссию «Жизнь и творчество Исаака Бабеля», посвященную моему любимому писателю, имя которого для читателей всего мира все-таки навсегда останется «Бабель». И если в английском алфавите нет мягкого знака, тем хуже для алфавита... Но дело, конечно, не в [...]
Прогулка по Лонг-Айленд-Сити
Татьяна Шереметева “…Ночной кораблик негасимый…” Этот кораблик будет плыть, пока люди будут читать стихи, пока у них будет чему болеть в груди, пока они будут думать о жизни. «Плывет в тоске необъяснимой…» А кто и когда умел объяснить тоску? Почему она возникает, почему вдруг заноет и заплачет внутри? Почему вдруг хочется сойти с утоптанной беговой дорожки на обочину и лечь на траву? В небе облака, они медленно плывут и никогда не торопятся. Бродский рассказывал, что, выходя из дому, он всегда смотрел на облака и всегда придумывал им названия, находил, на что же они [...]
Китай через увеличительное стекло
От Редакции: Этой весной и летом обязательно нужно сходить в Метрополитен Музей, причем, не один раз. С 4 мая по 14 августа в музее проходит выставка China Through the Looking Glass. Нью-йоркский Институт костюма открылся более 70 лет назад и в наши дни переживает свой ренессанс, каждый год радуя посетителей музея невероятными выставками, а в последние годы они особенно хороши. Ежегодные экспозиции поражают воображение утонченной элегантностью, виртуозно сочетающейся с роскошью креативного мышления и немалых финансовых затрат. Но выставка этого года, посвященная влиянию Китая на западную моду, превзошла все, что мы видели в прошлом. Причем, не [...]
Малевич из Киева.
Цикл “Знаменитые киевляне” Все выпуски см: Все выпуски см: Любовник красоты, Киев. «Серебряный век», Валентина Санина-Шлее, Такая большая жизнь, Охотник, фантазер и его дома, Тот, кому не все равно, Малевич из Киева, Выйдя в отставку…, Признание в любви автопортрет, 1910 В этом году исполняется 100 лет со дня создания знаменитого "Черного квадрата", в честь чего ЮНЕСКО объявила 2015-й – Годом Казимира Малевича. А 15 мая исполнилось 80 лет со дня смерти художника – в 1935 году. Кстати, все четыре варианта «Черного квадрата» находятся в России – несправедливо; хотя бы одну картину давно стоило бы вернуть в Украину! Самый известный и в Украине, и [...]
“Стиль – это позиция, позиция, позиция…”
English version of interview with Iris Apfel see here Эксклюзивное интервью с Айрис Эпфель специально для Elegant New York вела Катя Мукминова Iris Apfel. Photo from Advanced Style За Айрис Эпфель, успешной бизнесвумен, международной иконой стиля и с недавних пор кинозвездой, хочется ходить с ручкой и блокнотом. Она создаёт моду на ходу, даря неожиданный смысл вещам, которые сложно было представить себе по-настоящему стильными. У неё есть своё видение и нет никаких опасений. Зачем они ей? В её жизни воплотилась труднодостижимая цель всегда оставаться собой. Склонная к авантюрам, мудрая и стремительная в свои [...]
Идти в ногу со временем
Интервью с Аней Рубин специально для Elegant New York вела Татьяна Бородина В начале июня в рамках нью-йоркского фестиваля Russian Heritage Month, который с большим успехом в 13-й раз проводит Russian-American Foundation, состоялась выставка The Memory of Time and Space: Russian-American-Women Artists in Dialogue. В которой приняли участие две замечательных художниц Аня Рубин и Елена Лежен . Выставка носила форму диалога и наше сегодняшнее интервью с Аней Рубин, продолжение диалога художниц, но на этот раз не в визуальной, а словесной форме. (Интервью с Еленой читайте здесь) - Аня, начнем с нашего традиционного вопроса: [...]
«МИР ВЫВИХНУТ, НО ВЫВИХНУТ И Я»
НОВЫЙ БАЛЕТ БОРИСА ЭЙФМАНА ”UP&DOWN” Нина Аловерт Фото Нины Аловерт В конце мая «Балетный театр Бориса Эйфмана» показал в Нью-Йорке новый спектакль знаменитого русского хореографа: «Up&Down” («Вверх-вниз»). Эйфман, как обычно, использовал музыку из произведений разных композиторов, в данном случае Дж. Гершвина, Ф. Шуберта, А. Берга. Балет имел, можно сказать без всякого преувеличения, огромный успех у публики. И не только у русской ее части. Я знаю немало американских зрителей, на которых балет произвел большое впечатление. Сцена из балета Я не пишу рецензию. Меня в этом спектакле заинтересовало прежде всего дистанция между [...]
Прогулка по парку Лонг Айленда.
Сергей Ковалинский Фотографии автора. Чем интересен Нью-Йорк — открытия не заканчиваются никогда. Сколько уже за 10 лет объезжено парков? За сотню, наверное, будет. И надо же, буквально под носом был найден новый, который я вам и рекомендую сегодня.[ Caumsett State Historic Park Preserve Продолжаем прогулки по паркам Лонг Айленда. Этот парк: для тех, кто любит ходить — это, раз. И второе, для тех кто любит дикую природу. На самом деле, это, конечно же, в первую очередь, заповедник. Говорят, что тут больше 200 видов птиц. Не считал, но голоса слышал. К тому времени, когда [...]
Featured Articles
Events
Current Articles
Загадки Лежен.
Татьяна Шереметева * Когда на черном фоне из тонкого золотого кружева проступают яркие пятна цвета, и сквозь них становится видна игра тонких, почти незаметных линий, когда тебя посещает понимание как озарение, хочется задержать это мгновение и запомнить его как личную победу. Или же вернуться и повторить все это еще раз. И я возвращаюсь. Да, вот он, самый первый, общий образ картины – совершенно фантастическая цветовая гамма: глубокий черный цвет, сияющий бирюзовый, яркий розовый, сказочный изумрудный, нежный сиреневый и пылающий медный. Откуда пришли эти цвета, как смогли они оказаться вместе, поддерживая и [...]
Вкус знакомый с детства. Волчок
Литературные пятницы. Начинаем публикацию глав из нового, неоконченного пока романа Татьяны Шереметевой. Рабочее название романа "ВКУС, ЗНАКОМЫЙ С ДЕТСТВА" * Сегодняшний день еще не начался, а я уже на него обиделась. В нашем большом доме, который мы с моим мужем построили для себя и нашего сына, я живу сейчас одна, не считая, как у Джерома-Джерома, нашей собаки. Сын уже взрослый и здесь бывает редко, муж полгода назад куда-то переехал, точно даже не знаю куда. Центр притяжения нашей семьи ушел от меня куда-то хорошо в сторону. А может, я никогда [...]
От ремесла до искусства один шаг длиною в жизнь
Разговор с Владимиром Дымшицом в трех частях затеяла Татьяна Бородина В интервью использованы фотографии работ Владимира Дымшиц Рассказ Владимира Дымшица а о театральных драгоценностях, женщинах, эмиграции, а также, о временах и нравах в разных странах на его жизненном пути. Я родился и жил в Ленинграде в самое что ни на есть советское время. Папа мой театральный художник, мама – врач. Папа работал в Театре Комедии, и я ему иногда помогал делать ювелирку для спектаклей. Я закончил Мухинское училище и работал индустриальным дизайнером в электронной промышленности. А вечерами, чтобы прибавить немного к нищенским зарплатам, папа, [...]
Дорога имеет значение?
Продолжаем цикл «Первые годы в Нью-Йорке» Впечатление №6. (И 20 с лишним лет в Нью-Йорке – это не срок) Слава Ар. Фотографии автора Предыдущие выпуски см: Впечатление 5 , Впечатление 4, Впечатление 3, Впечатление 2, Впечатление 1 Заснеженное Бориспольское шоссе через 12 часов переходит в Белт Парквей. Белт расчищен, только на обочинах почерневший снег. Большие зеленые указатели говорят, что я в новой стране. Вот уже больше 20 лет я езжу по этой дороге. Я хорошо знаю, где у нее ямы и колдобины, когда идет ремонт, и в какое время образуется затор. Однако, несмотря на свой опыт, я продолжаю въезжать в одни и [...]
Волшебный арбуз. Сказка.
Литературные пятницы Павел Парфин Рисунки Александра Фесенко *1* В одном городе жили-были папа Саша, мама Даша и их маленькая доченька Тая. Ах, какой славной девочкой была Таечка! Она смотрела на мир ясными светлыми глазками, ласково улыбалась маме и папе, а когда слышала музыку, тут же начинала пританцовывать ей в такт. Мама с папой любили доченьку больше всего на свете, а она любила их. Они были для Таечки большим родным миром. История, которую мы вам расскажем, произошла в один из летних месяцев, как раз накануне первого дня рождения Таечки: малышке исполнялся годик, и не [...]
Art and Fashion Week Exhibition by International Art Alliance
Art and Fashion Week Exhibition by International Art Alliance and Elegant New York Magazine, a part of New York Fashion Week September 15th – 21, 2017 MAD&F Gallery, 110 E 31st St, New York, NY 10016 (between Park Avenue and Lexington Avenue) Exhibition Art and Fashion Week is officially included in the calendar of the New York Fashion Week 2017 and will become the next chapter of this significant event. Featured works by: Artists: Anna Kiper, Katya Leonovich, Yelena Lezhen, Violeta Livshen, Angelica Verkeenko and Anna Zaiachkivska Jewelry Designers: Vladimir Deming, Kira Koktysh, [...]
Featured Articles
Events
