Вечер, посвященный 75-летию Сергея Довлатова, состоится 2 ноября с 6:30 до 8:30, в Zinc Bar, в рамках цикла Art Nights at Zinc Bar.
3-го сентября исполнилось 75 лет со дня рождения известного писателя Сергея Довлатова, который, по праву считается одним из самых читаемых русскоязычных авторов во всем мире.
Он прожил в Нью-Йорке 12 лет. Нью-Йорк принял Довлатова – именно здесь к нему пришел успех, здесь он писал, оттачивал мастерство, публиковал книги, создал свою газету и стал знаменит. Улица, на которой он жил названа в его честь, на его доме вот-вот должна появится мемориальная доска. Нью-Йорк – город Довлатова, пусть не обижается на нас Санкт Петербург.
В юбилейном году было много хорошего сделано в честь знаменитого и любимого писателя. Сказать, что его помнят, как-то даже нелепо – он наш современник, он неотъемлемая часть жизни, – он понимает нас, а мы понимаем его.
Близкие или даже просто знакомые Довлатову люди с ним как будто и не расставались, они продолжают вести с Сергеем свой личный разговор, часто спорят, отыскивая доказательства то его, то своей правоты, иногда обижаются, часто сокрушаются, что не могут услышать его ответ или получить свойственный ему ироничный, порой колкий, но всегда очень дельный ответ.
Многое было сказано, написано к его дню рождения, но Довлатов, в первую очередь, писатель и журналист, – т.е. человек «слова». Его проза стала классикой, его тексты разобраны на цитаты, благодаря чему у нас есть шанс услышать его самого, представить, чтобы он мог нам сказать в свой собственный юбилей.
Сергей Довлатов:
«Единственная честная дорога – это путь ошибок, разочарований и надежд. Жизнь – есть выявление собственным опытом границ добра и зла…»
«Многие думают: чтобы быть услышанными, надо выступать хором. Ясно, что это не так. Только одинокие голоса мы слышим. Только солисты внушают доверие».
«На чужом языке мы теряем восемьдесят процентов своей личности. Мы утрачиваем способность шутить, иронизировать. Одно это меня в ужас приводит».
«Талант — это как похоть. Трудно утаить. Еще труднее симулировать».
«Я давно уже не разделяю людей на положительных и отрицательных. А литературных героев — тем более. Кроме того, я не уверен, что в жизни за преступлением неизбежно следует раскаяние, а за подвигом — блаженство. Мы есть то, чем себя ощущаем».
«У меня никогда не было ощущения, что я принадлежу к какой-то национальности. Я не говорю по-армянски. С другой стороны, по-еврейски я тоже не говорю, в еврейской среде не чувствую себя своим».
«Нет географической провинции, есть провинция духовная».
«Я шел и думал — мир охвачен безумием. Безумие становится нормой. Норма вызывает ощущение чуда.»
«Нормально идти в гости, когда зовут. Ужасно идти в гости, когда не зовут. Однако самое лучшее — это когда зовут, а ты не идешь.»
«Любовь — это для молодежи. Для военнослужащих и спортсменов… А тут все гораздо сложнее. Тут уже не любовь, а судьба.”
«У Бога добавки не просят.»
В редакции “Новый Американец”, Алексей Орлов, Борис Меттер, Сергей Довлатов, Лана Форд (Федорова), Лена Довлатова. Фото Нины Аловерт.
И еще несколько слов, обращенных к Сергею Довлатову.
Отрывок из письма американского писателя Курта Воннегута:
«Я тоже люблю вас, но Вы разбили мое сердце. Я родился в этой стране (Америке – ред.), бесстрашно служил ей во время войны, но так и не сумел продать ни одного своего рассказа в журнал «Нью-Йоркер». А теперь приезжаете вы и – бах! – Ваш рассказ сразу же печатают. Что-то странное творится, доложу я вам…
Если же говорить серьезно, то я поздравляю Вас с отличным рассказом, а также поздравляю «Нью-Йоркер», опубликовавший наконец-то истинно глубокий и универсальный рассказ. Как вы, наверное, убедились, рассказы в «Нью-Йоркере» отражают радости и горести верхушки мидлкласса. До вашего появления немного печаталось в «Нью-Йоркере» рассказов о людях, которые не являются постоянными читателями того же «Нью-Йоркера».
Я многого жду от вас и от вашей работы. У вас есть талант, который вы готовы отдать этой безумной стране. Мы счастливы, что Вы здесь».
Сергей Довлатов и Курт Вонегуд. Фото Нины Аловерт.
***
Дорогие друзья!
Приглашаем Вас на вечер посвященный 75-летию Сергея Довлатова, который состоится
2 ноября с 6:30 до 8:30, в Zinc Bar, 82 West 3rd Street, between Thompson Street и Sullivan Street, в рамках цикла Art Nights at Zinc Bar.
После окончания все желающие могут остаться на джазовое выступление секстета под управлением Валерия Пономарева, которое продлится до полуночи. Подробности смотрите здесь.
Вечер 2 ноября мы посвящаем памяти Сергея Довлатова.
Нам кажется, что именно такой душевный, камерный вечер в нью-йоркском джазовом клубе Zinc Bar, где соберутся «все свои», кто любит и понимает, кто чужд помпезности и высокопарности, пришелся бы писателю по душе.
Как и должно быть в день рождения, хозяйкой вечера станет жена писателя – Елена Довлатова.
На стенах будут висеть фотографии, сделанные людьми, знавшими и любившими Сергея.
Мы надеемся, что Нина Аловерт, Марк Серман, Наташа Шарымова, Лана Форд поделятся с нами не только своими устными, но и визуальными воспоминаниями.
На вечер приглашены те, кто знал Сергея, кто с ним работал, кому он помогал, кто поддерживал его. Те, кому есть что рассказать, чем поделиться.
Мы верим, что получится задушевный и яркий разговор, в котором с удовольствием принял бы участие и сам Довлатов.
Недаром же Сергей написал: «Джаз — это мы сами в лучшие наши часы».
Виталий Длугин и Сергей Довлатов. Фото Наташи Шарымовой.
Сергей Довлатов и Виталий Некрасов. Фото Ланы Форд.
Сергей Довлатов. Фото Марка Сермана.
