Современных русских поэтов издают в США на английском языке. Двуязычный поэтический мини-сборник известного российского поэта Евгения Бунимовича вышел в американском издательстве KRiK Publishing House. Книга, включающая произведения Бунимовича – оригиналы на русском языке и их англоязычные версии в переводах Джона Хая и Патрика Генри, стала первой из заявленной недавно издательством серии книг под общим названием «Russian Word without Borders/ Русское слово без границ». [...]
Всемирный торговый центр и его история. Надеюсь, мы никого не ввели в заблуждение названием сегодняшней Прогулки, и никто не успел представить, как Elegant New York сопровождает главу Дома Рокфеллеров в день его 100-летнего юбилея в пешеходной прогулке по Манхеттену. Если кто-то так подумал, приносим свои извинения. Но поверьте, выдержки из глав книги Дэвида Рокфеллера «Клуб [...]
Виталий Орлов. Д.Быков и Д.Брент.Дискуссия о Бабеле, YIVO, июнь 2015 Когда директор нью-йоркского Института еврейских исследований YIVO доктор Джонатан Брент объявил (по-английски), что персоной, которой посвящен вечер в его Институте, будет Айзек Бабл, я как-то даже не сразу понял, что речь идет об Исааке Бабеле, хотя точно знал, что направляюсь в [...]
Татьяна Шереметева “…Ночной кораблик негасимый…” Этот кораблик будет плыть, пока люди будут читать стихи, пока у них будет чему болеть в груди, пока они будут думать о жизни. «Плывет в тоске необъяснимой…» А кто и когда умел объяснить тоску? Почему она возникает, почему вдруг заноет и заплачет внутри? Почему вдруг хочется сойти с [...]
От Редакции: Этой весной и летом обязательно нужно сходить в Метрополитен Музей, причем, не один раз. С 4 мая по 14 августа в музее проходит выставка China Through the Looking Glass. Нью-йоркский Институт костюма открылся более 70 лет назад и в наши дни переживает свой ренессанс, каждый год радуя посетителей музея невероятными выставками, а в [...]
Цикл “Знаменитые киевляне” Все выпуски см: Все выпуски см: Любовник красоты, Киев. «Серебряный век», Валентина Санина-Шлее, Такая большая жизнь, Охотник, фантазер и его дома, Тот, кому не все равно, Малевич из Киева, Выйдя в отставку…, Признание в любви автопортрет, 1910 В этом году исполняется 100 лет со дня создания знаменитого "Черного квадрата", в честь чего ЮНЕСКО объявила 2015-й – Годом Казимира Малевича. А 15 мая [...]
English version of interview with Iris Apfel see here Эксклюзивное интервью с Айрис Эпфель специально для Elegant New York вела Катя Мукминова Iris Apfel. Photo from Advanced Style За Айрис Эпфель, успешной бизнесвумен, международной иконой стиля и с недавних пор кинозвездой, хочется ходить с ручкой и блокнотом. Она создаёт моду на ходу, даря [...]
Интервью с Аней Рубин специально для Elegant New York вела Татьяна Бородина В начале июня в рамках нью-йоркского фестиваля Russian Heritage Month, который с большим успехом в 13-й раз проводит Russian-American Foundation, состоялась выставка The Memory of Time and Space: Russian-American-Women Artists in Dialogue. В которой приняли участие две замечательных художниц Аня Рубин и [...]
НОВЫЙ БАЛЕТ БОРИСА ЭЙФМАНА ”UP&DOWN” Нина Аловерт Фото Нины Аловерт В конце мая «Балетный театр Бориса Эйфмана» показал в Нью-Йорке новый спектакль знаменитого русского хореографа: «Up&Down” («Вверх-вниз»). Эйфман, как обычно, использовал музыку из произведений разных композиторов, в данном случае Дж. Гершвина, Ф. Шуберта, А. Берга. Балет имел, можно сказать без всякого преувеличения, огромный успех [...]
Сергей Ковалинский Фотографии автора. Чем интересен Нью-Йорк — открытия не заканчиваются никогда. Сколько уже за 10 лет объезжено парков? За сотню, наверное, будет. И надо же, буквально под носом был найден новый, который я вам и рекомендую сегодня.[ Caumsett State Historic Park Preserve Продолжаем прогулки по паркам Лонг Айленда. Этот парк: для тех, кто [...]