Интервью со Славой Полуниным, специально для Elegant New York вела Уля Алигюлова Жизнь порой дарит нам удивительные и даже иногда совершенно восхитительные сюрпризы. В череде однообразных дней, проскальзывающих сквозь пальцы словно песчинки, вдруг, один день высвечивается невероятным и ярким событием. Ты неожиданно встречаешь человека, который своим теплом вносит радужный свет в ежедневную рутину. [...]
Уля Алигюлова Современное искусство - это не всегда монохромные полотна, индустриальные инсталляции и разбитое стекло. Есть и другие, менее радикальные и дерзкие произведения, также относящиеся к понятию contemporary art, но более приятные глазу и понятные широкой публике. Именно такой выставкой начал свой осенний сезон Музей современного искусства MORA в Джерси Сити. В выставке International [...]
Anna Kaluger English translation by Ulya Aligulova About the opening of the exhibition, its central ideas and images, and about the artist, in whom modernism has found its ally. On October 27th, an opening took place at the Ukrainian Museum in New York of a major retrospective titled “From Darkness to Light” of one [...]
Анна Калугер Михаил Туровский на открытии выставки “От тьмы к свету” в Украинском музее, Нью-Йорк. Фото Татьяны Бородиной. О том, как прошло открытие, о центральных идеях и образах выставки и о Художнике, в котором модернизм обрел свою опору. 27 октября в Украинском музее Нью-Йорка произошло открытие большой ретроспективы одного [...]
LITLE PRINCE, 2019 Нина Аловерт На сцене известного театрального центра в Нью-Йорке Театра Джойс труппа современного танца BalletX (Баллет ЭКС) из Филадельфии показала двухактный балет «Маленький принц». Хореограф – Аннабелл Лопез Очоа (полу-колумбийка, полу-бельгийка) - окончила Королевскую балетную школу в Бельгии. Композитор - Питер Салем. Очоа поставила настоящий балетный спектакль, что уже не так часто [...]
Печально известная коллекция Гурлитта отправляется в Музей Израиля. Там будет представлено примерно сто из 1590 объектов,которые отшельник Корнелиус Гурлитт унаследовал от своего отца-торговца произведениями искусства, сотрудничавшего с нацистами. В экспозицию войдут работы Пьера Огюста Ренуара, Эдуара Мане, Отто Дикса и Макса Эрнста, а также ранее неизвестные рисунки Эжена Делакруа. Коллекцию, собранную Хильдебрандом Гурлиттом, его сын десятилетиями хранил в своей квартире. Власти [...]
На картине Хусепе Риберы бородатый старец кормит грудью младенца. У Караваджо — напротив, юная девушка кормит грудью старца. У Магритта грудь, гоголевским манером сбежав от хозяйки,прячется в шкафу. Мы пытаемся разобраться, что здесь происходит: оказывается, обнаженная женская грудь может не только доставить зрителю эстетическое удовольствие, но и рассказать увлекательную историю. Габриэль д’Эстре с сестрой Неизвестный художник школы Фонтенбло. Габриэль д’Эстре с сестрой (1594 г.) [...]
Ulya Aligulova For Armine, it all started in early childhood. Art came to her naturally, organically. As a little girl, Armine liked to daydream and soon discovered that painting was able to give life to her dreams. The sensations of freedom and power that came from this metamorphosis of imagination into reality were [...]
Светлана Джаф Все началось в раннем детстве. Искусство всегда было естественным и органичным для нее. Маленькой девочкой она любила подолгу мечтать и однажды открыла для себя, что, рисуя, она может подарить жизнь своим мечтам. Такая чудесная метаморфоза воображения в реальность потрясла ощущением свободы и собственной силы. Это головокружительное чувство определило ее судьбу - жизнь [...]
Виталий Орлов Бруклинский Музей Искусства представил в последнее время зрителям несколько выставок мирового уровня, если говорить не только об уникальности экспонатов, а еще и о намерении уйти от тривиальности в подходе к созданию экспозиции и даже стремлении противостоять сложившимся историческим предубеждениям. В полной мере это относится и к ныне действующей выставке (она продлится до 13 [...]