Наташа Северин
Союз Украинских художников Америки… это хорошо! Выставка этого Союза в Манхеттене — в Тенри, Институте Культуры Японии на 43 Вест 13 стрит…– замечательно!
Хоть считается, что Америка– крутой “melting pot”, где все иммигранты переплавляются в американцев, но на самом деле это не так: национальные корни остаются, и в этом правда и прелесть новой жизни. Чтобы понять Америку, достаточно сесть на бруклинский городской автобус и проехать маршрут от первой остановки до последней: на Юге ты едешь через русскоговорящую общину, потом польская, итальянская, еврейская, индийская, узбекская, афро-американская, китайская, корейская, в заключении идут хасиды. Автобус постоянно наполняется новым народом…
И национальная составляющая каждого из нас может стать украшением и обогащением американской культуры. Именно этот процесс мы и увидели на выставке “Благодаря или вопреки” (Contemporary Art Exhibition“By virtue or despite of…”) недалеко от богемной нью-йоркской площади Юнион Сквер.
На выставке продемонстрировали свои работы художники Америки, Канады, Словении, выросшие в Украине, а также те, кто живут и работают в Украине.
Идея выставки ” Благодаря и вопреки” была не только в том чтобы показать работы, созданные художниками за период пандемии, но и чтобы мы увидели единение, взаимопонимание, взаимопроникновение украинской и американской культур. Организаторы выставки – International Art Alliance и Ukrainian Artists of America (UAA) собрали современных художников США и Украины, и это только начало — такие встречи с украинским искусством будут продолжаться.
Мы разговорились с очень интересной художницей из Нью Джерси Еленой Лежен о влиянии Америки на творческих людей. Конечно, через годы художник-эмигрант начинает писать иначе, новые небеса влияют на него. Новые сюжеты, новые краски, цвет и свет…И в то же время взгляд на мир остается тем, что был в твоем детстве– никуда от этого не деться!– и ты видишь жизнь новой страны сквозь волшебный кристалл своего юного, в нашем случае украинского, прошлого с его реальными воспоминаниями и мифами. Это и есть твое “я” , где бы ты ни оказался!
Елена принесла на выставку “книгу”, где лежат ее работы, как страницы, без рамок, их можно листать и рассматривать, а если полюбил одну из них, то и купить.
Чьи же работы мы увидели на выставке? Известных и начинающих художников США, Канады, Словении, Украины. Темы — свободные, стили — самобытные и совершенно разные, но дух, я бы сказала, общий, узнаваемый — украинский.
Известный украинко-еврейский художник Михаил Туровский– легенда нашей общины, академик, с 2008 года –народный художник Украины, более 40 лет проживающий в США– дал на выставку работы, написанные этим летом. Эпидемия загнала нас в убежища, но творчество не остановила! Картины 89 летнего художника по-прежнему лиричны, умны и остры. Мне запомнился осенний пейзаж — легкий, светлый, оптимистичный — красота царит в мире, несмотря на все наши слёзы и беды.
Михаил Журавель, украинский художник из Киева, готовил для этой выставки свой новый цикл работ, но проблемы с транспортировкой отложили встречу американской публики с этими работами до весны. Но две картины, относящиеся уже к классическому наследию Журавля, созданные им в 2006 году, были предоставлены для выставки Украинским институтом Америки.
Ола Рондяк, американская художница, родившаяся в Нью-Йорке, но ощущающая себя украинкой, представила на выставке инсталляцию в своем уникальном, одновременно национальном и авангардном стиле. Она была верна своей тематике – осмыслению национальной идентичности, пропущенных через современное мироощущение.
Молодой художник Мирослав Дзункевич чуть более двух лет назад приехал в Америку из Украины, но он быстро ” вписался” в новую действительность, и американское общество приняло его работы.
На встречу с изысканными произведениями Армине Божко публика шла целенаправленно. Эту известную художницу американцы полюбили уже несколько лет назад. Ее работы заинтересовали картинные галереи Нью-Йорка, где они с успехом выставляются и продаются.
Я не берусь рассказать о всех художниках, представленных на этой выставке, но могу сказать, что каждый из них имел успех и нашел своих поклонников.
Зрители останавливались у миниатюрных работ Оксаны Мовчан и у яркого драматичного диптиха Татьяны Русетской.
Неожиданным и прекрасным было творческое перевоплощение дизайнера украшений Киры Коктыш, работы которой мы неоднократно видели на выставках International Art Alliance. Перед нами предстал новый очаровательный художник-график! Ее подсолнечники были так свежи и налиты солнцем, словно сорваны в украинском поле вчера.
Выставка удалась. И это особенно важно сейчас, когда сводки с фронта Ковида все идут и идут. Но жизнь ведь должна продолжаться! И нужно иметь мужество, чтобы напомнить нам об этом. Я слышала, как гости поздравляли и благодарили Татьяну Бородину, главного редактора журнала Elegant New York, инициатора и организатора этой художественной акции. У нее уже есть опыт таких мероприятий, как у президента International Art Alliance, которым она является с 2016 года. Я бывала на устроенных ею выставках. Но эта, конечно, особенная — посетителей в масках на вернисаже, наверное, еще в истории искусства не было!
В результате, у нас в Манхеттене получился такой неожиданный островок украинского духа. И это было приятно — заходишь, как к друзьям, которых ты понимаешь, и которые понимают тебя. У вас общие корни, у вас общие интересы, и, конечно, любовь к искусству и Украине.
Выставка продлилась с 16 по 22 ноября, и наверняка многие успели посетить это чудное место в Нью Йорке и попасть …в Украину по- американски.
