About Алина Витухновская
Алина Витухновская (Член Союза писателей Москвы и Международного ПЕН-клуба) – автор многих книг стихов и прозы, в том числе «Аномализм» (1993), «Последняя старуха-процентщица русской литературы» (1996), «Собака Павлова» (1996, 1999), «Земля Нуля» (1997), «SchwarzeIkone» (Германия, 2002), «Мир как Воля и Преступление» (2014), «Чёрная Икона Русской Литературы» (2014), «Сборник стихов А. Витухновской ДООС-Поэзия» (2015), «Человек с синдромом дна» (2017), «Меланхолический конструктор» (2017). Переводилась и публиковалась в немецкой, французской, английской, шведской и финской прессе.
Статьи печатались в журналах «Новый мир», «Октябрь», «Новое время», «Российский адвокат», «Правозащитник», «Музыкальное обозрение», «Indexoncensorship» (Великобритания, № 3, 5), газетах «DieZeit», «NeueZürcherZeitung(NZZ)», «FrankfurterAllgemeineZeitung(FAZ)», «Известия», «Новые известия», «Независимая газета» и др. Регулярно публикуюсь на сетевом ресурсе kasparov.ru
В 1996 г. была награждена литературной стипендией Альфреда Топфера (Германия). В 2010 г. стала лауреатом премии «Нонконформизм-2010» в номинации «Нонконформизм-судьба» (по совокупности заслуг) с формулировкой «За бесстрашие и твёрдость в отстаивании своих идей».
Кроме прочего, Алина Витухновская известна серией совместных видеоработ с Владимиром Епифанцевым. Её стихотворение прозвучало в сериале “Школа” авангардного российского режиссёра Валерии Гай-Германики.
Творчество Алины Витухновской повлияло на взгляды европейцев на Россию и россиян, что воплотилось в цикле концертов камерно-оркестровой музыки в Рахманиновском зале Московской государственной консерватории. 18 апреля 2011 г. прозвучали музыкальные работы Роджера Редгейта, вдохновленные её творчеством. Английский композитор заявил следующее: “Название сочинения “Чёрные иконы” взято из стихотворения Алины Витухновской, чье творчество представляет собой радикальную реакцию художника на политическую ситуацию.
Витухновскую не смогли запугать так, чтобы она ушла в чистый эстетизм. Я вдохновился резким анархическим пафосом поэзии Витухновской, ее утончённым пониманием формы и структуры, как одним из возможных ответов на судьбу современного художника в России. Структура моей музыки такая же анархическая, погружающая солирующий инструмент в состояние отчуждения.