Выпуск 34
Авторская страница Элины Рохкинд (Нью-Йорк)
Родилась и выросла в Кишинёве (Молдова), где получила образование переводчика.
С 2000-го года живет в Нью-Йорке (США). Окончила Йешива Университет по специальности маркетолог. В настоящее время работает в финансовом отделе благотворительной еврейской организации. Вместе с мужем Ариелем растит двоих детей.
Не считая периодических юношеских попыток, стихи пишет с конца 2012-го. В числе печатных публикаций – подборки в поэтическом интернет-альманахе “45 Параллель”, нью-йоркской газете «Еврейский Мир», израильском журнале «Русское литературное эхо», участие в выпусках международного альманаха «Перекрёстки”.
Посвящение Манхэттену
Я люблю этот остров, его сумасшедший ритм,
Даже визги сирен и раскалённый бетон.
Равнодушным и пёстрым – люблю его даже таким,
На взаимность надеясь, с ним вместе дышу в унисон.
Я люблю этот город, его беспокойный нрав,
Запах кофе весь день, и свет из окон всю ночь.
Он упрям и счастлив, даже когда неправ,
Если ты на его крючке, тебе уже не помочь.
Ты, похоже, связан невидимой нитью с ним.
Как воздушный змей, улетающий в облака,
Возвращаешься снова, ветром в спину гоним.
На его авеню и в скверах поступь твоя легка.
Как туристка, напялив майку I Love New York,
Я пройду по Пятой с камерой наперевес…
Незаметно людской меня растворит поток,
Но вернусь непременно, чтобы коснутся его небес.
***
Город пахнет палой листвой и тихой печалью.
Ветер тягучим джазом выводит что-то.
Мне ничего от осени этой не надо,
Только б расслышать все до последней ноты.
Запечатлеть наряд её карнавальный,
Собрать её золото в качестве неустойки
И засушить. А, впрочем, к чему возвраты.
Терпкий воздух скоро станет кристальным.
Дворник скребёт шершавой метлой по асфальту –
Золото отправляется на помойку.
* * *
Октябрь уходит проливным дождём
И грустью золота, упавшего с деревьев.
Ещё тепло, но ветер, хлопнув дверью,
Уже грозится стать моим врагом.
Заклеить окна, накупить шарфов,
Перевести часы назад со вздохом
И, завернувшись в ожиданья кокон,
Набраться сил для длинных вечеров.
* * *
Запоминай: в каком-то ноябре
К тебе придут и постучат несмело.
Пароль: молчание. Тогда берись за дело –
Сжигай сухие листья во дворе.
Собрав рюкзак, запри свой дом и всё,
Что не сложилось, распусти по ниткам.
Не упусти последнюю попытку.
Тебя с собою ветер унесёт.
***
И если вдруг прольется свет, пробьется колос
Моей заслуги в этом нет – я просто голос.
Я только средство, только часть большого плана,
Порою – это тяжкий труд, порой – как манна.
И если кто в моих строках обрел свой воздух,
Мне похвала не дорога – я просто отзвук.
Мне дорог донесенный свет, к чему здесь гордость –
Моей заслуги в этом нет, я просто голос.
***
Снова снимать с лобового мокрые листья…
Выцвели смелые краски, и стало пусто.
Время для грустных песен и грустных мыслей,
Просто с утра подняться – уже искусство.
Осень, как бесконечное многоточье,
Статус кво продлевает, не бьет в тамтамы.
Если проснёшься вдруг одиноким ночью,
Просто спиши на совесть ноябрьской гаммы.
***
Капризные музы живут, где придётся:
В дремучих лесах и в глубоких колодцах,
Одни – отдыхают под тентом на пляже,
Другие – под снегом (и в Арктике даже).
То в каплях дождя они любят укрыться,
А то – на потрёпанных книжных страницах.
Во снах иногда, прилетев ниоткуда,
Бывает – что в стопке немытой посуды.
Одним нужны травы, просторы и воздух,
Другие над бездной скользят виртуозно.
Есть те, что под лунным живут наваждением,
Другим подавай города и движенье.
Свободные музы живут, где попало:
В кафе, на бульварах, и под одеялом…
Свою, как ни встречу, немного жалею:
Она обитает в нью-йоркском сабвее.
***
Что-то есть во временности, непостоянстве –
Открытые рубежи, запах палых листьев,
Ветер, дующий из дальних углов пространства.
Якорь, брошенный у случайного мыса.
Все переменчиво: люди, мысли и небо.
Отпускаю то, что не сбылось, в открытый космос.
В утреннем полусне сливаются быль и небыль.
Если я исчезну, не задавай вопросов.
