Кони Айленд — тайна названия и желтая подводная лодка.

Сергей Ковалинский

Есть такая специальная наука в языкознании — ономастика. Она изучает имена собственные. Одним из ее подразделов является топонимика — исследующий географические названия. Очень часто мы себе задаем вопрос: Почему эта улица, город так завали? Вот на эти вопросы и дает ответ топонимика.

По поводу Кони Айленда, а пишу я про него потому, что я там живу, у ученных так и не сложилось единого мнения. Версий слышал и читал несколько.

Чаще всего говорят о том, что голландцы назвали эти земли “Konijn Eiland” (остров кроликов). Они, видимо, встречались тут с кроликами, но кто это может сейчас проверить? Об этой версии рассказывают все экскурсоводы.

 

Вторая версия говорит о том, что тут якобы жило племя индейцев под названием Konoh. Вы про таких когда-нибудь еще слышали?

Очень убедительно звучит еще одна версия. Якобы на этой земле жила семья голландских поселенцев с фамилией Conyn. Правда от них никаких документов не осталось. И почему именно их фамилией назвали этот район — не понятно. Они что — тут одни жили?

Те, кто не сильно любит голландцев, рассказывают, что это ирландское название Coinin — тот же кролик, только в профиль и что в Ирландии есть много островов с названием Кони Айленд. И что обозвал его так ирландский капитан Питер О’Коннор в 18 веке. Правда есть карты 17 века, где уже встречается это название, но кого это волнует?

Ну и последняя версия, чтоб не утомлять, гласит о том, что у Хенри Хадсона (он же Генри Гудзон) был помощник, которого убили индейцы. И звали его John Coleman. Вот в честь него и назвали. Может и так — кто его теперь разберет?

Но интересно совсем другое, что не спрашивают у экскурсоводов обычные туристы. Когда я учился в школе, строгая географичка вбила в мозги на всю жизнь : Остров — часть суши, со всех сторон окруженная водой.  Со всех. Иначе это не остров, или, как говорят американцы, не айленд.

Но те, кто живет в Бруклине или бывал там, прекрасно знают, что Кони Айленд — это район города, куда можно легко добраться, не пересекая водных преград. Почему же он носит такое название, если он не остров?

А оказалось, что не островом Кони Айленд стал практически недавно! Вплоть до начала 1960 года он входил в так называемые барьерные острова Лонг-Айленда.

А потом, началось строительства моста Верразано и … отходами производства, а проще сказать, мусором, пролив между Бруклином и Кони Айледом частично засыпали. Именно, частично. Потому что и сегодня еще можно увидеть остатки этого пролива. Это Канал вдоль Эммонс авеню с одной стороны и Кони-Айленд-Крик, который упирается Шор- парквей.

Сейчас Кони-Айленд-Крик, не смотря на то, что существует специальное общество по его защите, это достаточно унылое зрелище. То тут, то там торчат скелеты старых барж, которые совершенно не украшают пейзаж.

Есть и одно занимательное место! В 1970 году Jerry Bianco, работник верфи решил построить ни много ни мало — подводную лодку! Идея его была в том, чтоб на этой лодке добраться до океанского лайнера Andrea Doria, который затонул где-то поблизости в 1954 году. И забрать все то, что там плохо лежит. Насобирал разного металлолома по окрестностям, и он таки ее построил.

 

И покрасил желтой краской, совсем не в честь знаменитого альбома Битлз, а потому что это была самая дешевая краска. Или просто именно желтую ему удалось вынести с верфи — об этом история умалчивает.

Спускал он ее на воду с помощью крана, где она благополучно и застряла в иле. Сейчас там гнездятся птицы и живут синие крабы.

Не известно, когда, но хочется верить, что берега Кони-Айленд-Крик все-таки станут еще одним парком Бруклина. И вдоль него по нему можно будет поплавать если не на подводной, то хотя бы на обычной лодке.

 

***

От Редакции добавим, что кроме останков кораблей, затонувшей в иле подводной лодки, на Кони Айленд находится всем известный Луна-парк, которому, уже значительно больше чем 100 лет. Основали его в 1903 году. Но и до этого в на острове существовал пляж и парк, который любили посещать жители Нью-Йорка, в независимости от своего социального статуса и состояния.

 

Каких только чудес не случалось на Заячьем острове за время его существования: первые общественные купальни, первые Американские горки, катание на слонах по пляжу, скачки, гигантские карусели и колесо обозрения, канатная дорога над пляжем и парашютная вышка, огромные и невероятные по своей конструкции павильоны, аттракционы, не говоря о ресторанах, забегаловках и первых передвижных хот-дог тележках.

 

 

 

Нашей Редакции очень нравятся исторические фотографии этих мест и мы надеемся, что они доставят и вам удовольствие и помогут почувствовать атмосферу Нью-Йорка конца 19-го, начала 20 столетия.