Интервью с Ириной Буданской
специально для
Elegaynt New York
вела Екатерина Балухтина, Нью-Йорк, 2015 г.

Copyright Trey Ratcliff All Rights Reserved

Прозвучала и затихла, но не исчезла, не растворилась во времени и пространстве прекрасная Музыка Поэзии. Она осталась в городе, поселилась под небом Нью-Йорка, заблудилась в его облаках, среди ретрансляционных шпилей небоскребов, в ветвях деревьев Центрального парка, отразилась эхом в гулких улицах нижнего Манхеттена и стройных авеню, освещенных огнями машин, верхнего города. Она осталась с нами навсегда, затронув самые потаенные струны сердец.

KQ8A0135

 

[box][quote]Всего несколько дней украинский композитор Валентин Сильвестров и его музыкальная команда провели в Нью-Йорке. Всего несколько концертов и творческих встреч, но какое глубокое и пронзительное чувство оставила в душе музыка, созданная этим невероятным композитором, как обогатила, как порадовала слушателей встреча с выдающимся человеком и его творчеством. Полный аншлаг в Украинском Институте Америки на концерте «Музыка Поэзии», полный зал в Научном обществе им. Шевченко на творческой встрече композитора. Поклонники музыки Сильвестрова, музыканты и композиторы, приехали, чтобы встретиться с Маэстро, из самых отдалённых штатов. Сильвестрову был оказан поистине восторженный прием, концерт получил прекрасные отклики и громкий положительный резонанс.[/quote][/box]

Интервью с Валентином Сильвестровым для Elegant New York  вы можете прочитать здесь.

imgres

Ирина Буданская

После завершения турне Валентина Сильвестрова в Нью-Йорке мы задали несколько вопросов Ирине Буданской, директору киевского Дома образования и культуры «Мастер Класс», благодаря которой, стала возможна встреча американской публики с украинским композитором Валентином Сильвестровым.

 

Ирина, киевский Дом образования и культуры «Мастер Класс» уже не раз был «уличен» в организации «промо в международном масштабе» украинской культуры и, в частности, в сотрудничестве с Валентином Сильвестровым. Как начиналось это сотрудничество и что движет вами каждый раз, когда вы беретесь за очередной серьезный проект, связанный с продвижением украинской культуры за рубеж?

– Когда бываешь за пределами Украины, всегда хочется поделиться тем, чем мы сейчас живем, рассказать об изменениях в стране, представить, так сказать, «современное лицо» Украины. Я не знаю лучшего языка, который мог бы представить современную Украину, чем язык культуры.

HWP9ns_400w_250h

Дом образования и культуры «Мастер Класс», Киев

 

 

 

[box][quote]К счастью, у нас есть такая возможность. Ежедневно в «Доме Мастер Класс» происходит то, или иное культурное событие, культурная жизнь поистине бурлит в украинской столице. Те, кто бывали в нашем Доме, знают, что каждый день у нас можно встретить известных композиторов, художников, литераторов, драматургов, переводчиков, научных деятелей. Живя в окружении такого «культурного богатства» возникает естественная потребность поделиться им с миром.[/quote][/box]

KQ8A0224-1

 

Почему мы обратились к творчеству  Валентина Сильвестрова?  Прежде всего, потому,  что  Сильвестров – композитор мирового масштаба, и вместе с тем он очень украинский композитор.  Музыка Cильвестрова – это глубина и духовность, это тончайший резонанс струн человеческой души, это вслушивание в самого себя и в мир вокруг.

Музыка Сильвестрова – это сокровенный разговор о главном. На мой взгляд, истинные вещи говорят тихим голосом, тихой музыкой, тихими песнями.

Кроме этого, будучи Большим Художником, Сильвестров остро чувствует происходящее в нашей реальности, в стране, переживаемое нами время, его драматические и трагические изломы. Это находит отражение в его музыке, поэтому музыка Сильвестрова очень современна.

[box][quote]Нет сомнений в том, что Сильвестров – музыкальный гений, и одновременно с этим он Личность просто космического масштаба. Этот человек обладает огромной внутренней свободой, достоинством и твердой позицией – музыкальной, гражданской, общечеловеческой. На мой взгляд, Сильвестров является лучшим, ярким представителем интеллектуальной, устремленной, созидающей части современного мира.[/quote][/box]

Именно желание того, чтобы как можно больше людей  услышали музыку Сильвестрова и узнали его как личность и побудило нас организовать  в 2015 году несколько зарубежных концертов.

 

– Нью-Йорк  – одна из культурных столиц мира. Представить здесь свой проект было достаточно смело и даже рискованно, но все сложилось хорошо и удалось не просто впечатлить, но и заворожить, покорить американскую публику.

– Спасибо. Действительно нам хотелось, чтобы американская публика познакомилась с современными произведениями Валентина Сильвестрова. Его музыку хорошо знают в Америке, но нам было важно, чтобы публика услышала произведения, написанные в последние, драматические для нашей страны, годы.

KQ8A0148

После концерта в Украинском Институте Америки Василь Гречинський дирижёр и руководитель хора «Думка» приветствует Валентина Сильвестрова.

 

 

[box][quote]Конечно, успех подобных проектов определяется не только качеством культурного продукта, но и качеством партнерских отношений. В нашем случае все оказалось на самом высоком уровне. И наш успех – это общая заслуга всех, кто принял участие в проекте: Министерства иностранных дел Украины, Украинского института Америки, Научного общества имени Тараса Шевченко и нашего давнего партнера – журнала Elegant New York.[/quote][/box]

– Почему вы выбрали для поездки в Нью-Йорк именно такой репертуар?

«Музыка поэзии», по моему мнению, очень актуальный проект. Помимо несомненной музыкальной и художественной ценности, ядром проекта является объединяющее начало. Музыка поэзии объединяет в себе – слово и звук, голос и музыку, два языка – украинский и русский, две культуры…

IMG_5452

Особым событием для всех участников встречи в Шевченковском обществе стало то что под одной крышей собрались три самых выдающихся современных украинских композитора – Вирка Балей, Валентин Сильвестров и Леонид Грабовський.

Именно эта объединяющая компонента является большой ценностью для того мира, в котором мы живем. Объединение людей, мировоззрений, культур и стран.

[box][quote]Хотелось бы также отметить, значимую для нашей поездки, встречу Маэстро c аудиторий Научного общества имени Тараса Шевченко. Во время встречи состоялся очень интересный диалог представителей диаспоры с композитором.
Сильвестров познакомил публику с записями своих новых хоровых произведений и, в частности, с циклом «Майдан», написанным им на слова Гимна Украины, под впечатлением дней, проведенных на Майдане, во время Революции Достоинства.
[/quote][/box]

Для нас цикл «Майдан» – особая личностная история. Ведь именно в Доме Мастер Класс, состоялась мировая премьера этих произведений. Но, дело, даже не в этом.

Важно то, что, благодаря  музыке, мы в Нью-Йорке смогли все вместе пережить,  уже на духовном уровне,   трагические события нашей страны, молиться за мир и надежду для своих соотечественников.

Silvestrov_poster_A-5-270Cлушая музыку Сильвестрова в Нью Йорке,  мы были  вместе  и едины в своем чувстве сопричастности к историческим событиям в нашей стране.

– Да, действительно, это было совершенно незабываемо! Очень хочется, чтобы такие встречи и такое единение происходили как можно чаще. Скажите, вы планируете привозить новые проекты в США?

– Конечно. И сейчас мы хотели бы сосредоточиться на специальных культурно-образовательных проектах и презентовать их в университетах США. Ведь именно там формируется интеллектуальная элита Америки. Поэтому важно, чтобы и «профессура», и студенты имели возможность узнать об Украине как можно больше не только из исторических очерков, критики или медиа, но и от носителей современной украинской культуры.

 

Благодарим Ирину Буданскую за замечательное интервью и за ее благородную миссию продвижения на международном уровне украинской культуры.
И, конечно, за счастье встречи с Музыкой Поэзии Валентина Сильвестрова.

Фотографии Валентина Сильвестрова – Татьяны Бородиной

 

[box][quote]От редакции. Мы были счастливы принять участие в этом проекте и верим, что, совместно с Домом образования и культуры “Мастер Класс”, сделаем еще много интересных и важных для Украины и Америки проектов. Ведь сейчас, как никогда, все острее становится потребность в более близком общении и более частых встречах, творческих людей, живущих в Украине, с украинской диаспорой в США. Эти люди всегда были близки и интересны друг другу, но сейчас, именно вокруг них, формируется важная для Украины прогрессивная и созидательная социальная среда. Времена меняются и меняются они, благодаря новым людям и молодому поколению, выросшему в независимой стране. Сейчас, прямо у нас на глазах, возникает современная украинская ментальность и самое время научиться лучше понимать друг друга. Сейчас диаспора может почувствовать истинные реалии современной Украины, узнать о жизни людей не от политиков и прессы, а встречаясь с теми, кто непосредственно участвует в формировании новой эры в истории страны. И самый верный путь для этого – культура и искусство. – Татьяна Бородина.[/quote][/box]