Аукцион и концерт в поддержку Украины. Подробности.

Below you can read the text in English

Дорогие друзья.

Приглашаем вас принять участие в Благотворительном вечере в поддержку Украины “All for Ukraine, All for Victory. All Together We will Win!”

8 апреля, в Tenri Cultural Institute, 43A W 13th St, New York, мы планируем провести с 6:30 до 10:00 вечера большой арт-марафон.

В программе: концерт классической музыки, аукцион произведений искусства, художественная выставка, trunk-show ювелирных украшений, поэтические чтения, современная украинская музыка, и конечно, коктейль.

Все средства, собранные в течении вечера, будут перечислены в благотворительные фонды в поддержку детей и защитников Украины.

Размещая информацию о нашем вечере на ресурсе Eventbrite, где гости могут купить билеты на благотворительный вечер, я обратила внимание, что в ближайшее время в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси должно пройти более сотни мероприятий в поддержку Украины. Это здорово, но такая активность наших единомышленников требует от меня более подробного рассказа о нашем благотворительном вечере. Ведь важно, чтобы 8 апреля собралось как можно больше людей, желающих помочь Украине, борющейся за своих детей, своё будущее, свою независимость и свободу. Поэтому остановимся подробней на том, что именно отличает наш вечер от других.

Это отличие – «тихий» аукцион картин, фотографий и дизайнерских украшений.
Пред-аукционаая выставка представлена по этой ссылке.

На нашем аукционе будут выставлены работы известных художников Америки и Украины, изделия которых с успехом продаются в ведущих галереях, на лучших международных художественных ярмарках и на крупных аукционах. Будут также представлены работы и талантливых начинающих художников. А это значит, что предусмотрен очень широкий диапазон цен, приемлемых для любого бюджета.

При этом практически все работы будут выставлены в начале торгов по цене, как минимум, на 50% ниже рыночной.

Свои работы для нашего благотворительного вечера предоставили 20 художников, фотографов и дизайнеров. Работы большинства из них хорошо известны постоянным посетителям наших выставок.

Художники, фотографы и дизайнеры: Михаил Туровский, Микола Журавель, Ола Рондиак, Нина Аловерт, Елена Лежен, Кира Коктыш, Елена Кимельблат, Мирослав Дузинкевич, Зоя Лымарь-Красновская, Григорий Гуревич, Василь Кадар, Руслан Тембра, Александр Рис, Леся Верба, Дарья Тищенко-Журавель, Мария Андрийчук, Татьяна Бородина, Оксана Лерман, Владимир Деминг, Ольга борзинец, Елена Витт. Также будут представлены работы известных художников из частной коллекции Марго Грант.

Ola Rondiak. Motanka 1. Acrylic on Canvas 31.49 x 23.62 in Gallery Price $2400, Buy Now price $1500, Auction opening bid: $1200, bid increment $120

Хочу обратить ваше внимание на простые, но немаловажные аргументы в пользу участия в благотворительном аукционе.

Не секрет, что далеко не у всех достаточно денег, чтобы выдернуть их из семейного бюджета и послать в Украину, но есть произведения искусства или изделия, которые можно продать, и вырученные деньги, собранные вместе, послать в помощь беженцам, детским домам, больницам и защитникам Украины.

С другой стороны, есть люди, располагающие деньгами, которые они могут пожертвовать в какой-либо украинский благотворительный фонд. Но если они потратят эти деньги на аукционе, они сделают вдвойне благородное дело: помогут и Украине, и тому, кто отдаёт своё искусство на благое дело. При этом они, конечно, приобретут по-настоящему значимое произведение искусства или украшения известных дизайнеров.

Наш вечер будет состоять из нескольких частей. Гости могут присутствовать на всем вечере в течении трех с половиной часов, а могут прийти только на какую-то определенную его часть.

Какая программа ждет наших гостей?

Двери мы откроем в 6:30, и дадим гостям всего 30 минут чтобы предварительно ознакомиться с лотами аукциона.

Затем в 7:00 начнется концерт классической музыки.

Музыкальная программа концерта объединяет в себе инструментальные и вокальные произведений великих украинских и русских композиторов.

В 7:30 объявим 15-минутный перерыв, во время которого можно будет сделать первые ставки в аукционе.

По окончанию концерта, приблизительно в 8:15, мы откроем бар и предложим гостям, не только вино и фрукты, но и активно делать ставки или покупать выставленные на продажу работы по фиксированной цене для немедленной продажи.

Да, в нашем аукционе будет и такая возможность. Причем приобретённая таким образом вещь тотчас же будет снята со стены и передана покупателю.

Если вы захотите, то сможете не ждать окончания вечера, а просто купить прекрасную работу и сразу унести ее домой.

Alexander Rees. Flowers. 24×18 acrylic on canvas. Gallery price $500, Buy Now price: $350, Auction opening bid: $250, bid increment $25.

Обратите внимание, что у выставленных на продажу лотов будет указано 3 (ТРИ) цены:

Галерейная или Рыночная (Gallery Price), цена по которой работа выставляется в галереях или на арт-ярмарках.

Минимальная цена для начала торгов (Auction opening bid), приблизительно на 50% ниже рыночной.

Цена для немедленной продажи (Buy Now), та за которую можно приобрести работу немедленно, не участвуя в аукционе. Она будет ниже рыночной, но выше минимальный, с которой начнутся торги.

Также будет указан минимальный шаг поднятия цены.

Пример: Фоторабота Марии Андрейчук. Печать на метале. Единственный экземпляр. Размер: 80 см на 60 см.
Галерейная или рыночная цена (Gallery Price): $500
Цена для начала торгов (Auction opening bid): $150
Шаг прироста бида (Bid increment) – $20
Цена для немедленной покупки (Buy Now Price) $250

Maria Andreichuk. PhotoArt. Printing on metal. Limited edition 1/1. 30″x20″. Gallery price: $500, Buy Now Price: $250, Auction opening bid: $150.

Ознакомиться с лотами аукциона можно будет на сайте Internal Art Allince c 29 марта по 8 апреля.

Для удобства гостей, мы привлекаем волонтеров, которые знают все о правилах «тихого» аукциона и могут рассказать о работах художника и помочь сделать ставку или купить работу.

Последняя савка в аукционе может быть сделана в 9:30 вечера, за тридцать минут до окончания вечера, чтобы осталось время подвести итоги и оплатить покупку. Другими словами, для активной “борьбы” за желанные художественные работы у гостей будет немногим больше часа.

В течение этого времени мы предложим гостям музыкальный и поэтический сюрпризы.

Mikhail Turovsky. Blue trees, oil on canvas, 20” x 16”, Gallery price: $7000. Buy Now price: $5000, Auction opening bid: $4000, bid increment $400.

Мы будем очень стараться сделать этот благотворительный вечер достойным Украины. Верим, что наши усилия, профессионализм участников, художников, музыкантов, и конечно, вы – наши гости, помогут собрать как можно больше средств в помощь Украине. Это наша главная цель, для достижения которой мы будем делать все, чтобы вечер получился насыщенным, увлекательным, красивым и интересным.

Обязательно присоединяйтесь к нам 8 апреля с 6:30 до 10:00 вечера в Tenri Cultural Institute, 43A W 13th St, New York.

Обычно вход на все наши выставки бесплатный, но в так как 8 апреля планируется Благотворительный вечер, то вход по билетам.

Билеты на весь вечер, включая концерт и коктейль (6:30 -10:00) можно приобрести по ссылке https://www.eventbrite.com/e/all-together-we-will-win-tickets-301565318987

– 25$ или на входе – 30$

Входные билеты после концерта на входе (8:15-10:00) – 15$

Вход для наших волонтеров бесплатный.

100% собранных во время мероприятия средств будут переданы в пользу украинских детей и украинской армии.

Участники Благотворительного вечере в поддержку Украины “All for Ukraine, All for Victory. All Together We will Win!”

Musicians and singers: Alexander Chaplinskiy, Zoya Gramagin, Galina Ivannikova, Oleksandra Hrabova.

Poetry readings: Vasyl Makhno, Natalia Newman, Galina Itskovich.

Musical compositions of modern Ukrainian musicians – Lesya Verba.

Организаторы вечера:
International Art Alliance,
Elegant New York Magazine,
Tenri Cultural Institute,
Spotlight Artists Management and Production,
with the participation of many private individuals, whose names we will gratefully list April 8th.

ACTION AND CONCERT IN SUPPORT OF UKRAINE. DETAILS

Dear friends!

We invite you to take part in the Charity evening in support of Ukraine “All for Ukraine, All for Victory. All Together We will Win!”

On April 8, at the Tenri Cultural Institute, 43A W 13th St, New York, we plan to hold a big art marathon from 6:30 to 10:00 pm.

The program includes: concert of classical music, art auction, art exhibition, jewelry trunk-show, poetry readings, modern Ukrainian music, and a cocktail party, of course .
All funds raised during the evening will be transferred to charitable foundations in support of children and defenders of Ukraine.

Posting information about our charity evening on the Eventbrite resource, I noticed that circa 100 events in support of Ukraine are planned in New York and New Jersey in the near future. That’s great, but I thought that such activity of our like-minded people motivates me to describe our event in more detail.

It is important for us that as many people as possible, who want to help the country, fighting for their children, their future, their independence, for their freedom participate in our evening.

Therefore, let’s focus on what distinguishes it from others – this is a quiet auction of paintings, photographs and designer jewelry.

Pre-auction exhibition by this link

Our auction will feature works by well-known American and Ukrainian artists, whose products are successfully sold in leading galleries, best international art fairs and large auctions. Works of talented emerging artists will be presented as well. This means that there is a wide range of prices that any budget can accommodate. Moreover, almost all exhibited works will have a starting price at least 50% below the market price.

20 artists, photographers and designers provided their works for our charity evening. Most of them are well known to regular visitors of our exhibitions.

Artists, photographers and designers: Mikhail Turovsky, Mykola Zhuravel, Ola Rondiak, Nina Alovert, Elena Lejeune, Kira Koktysh, Elena Kimelblat, Miroslav Duzinkevich, Zoya Lymar-Krasnovskaya, Grigory Gurevich, Vasil Kadar, Ruslan Tembra, Alexander Rice, Lesya Verba, Daria Tishchenko-Zhuravel, Maria Andriychuk, Tatyana Borodina, Oksana Lerman, Vladimir Deming, Elena Witt. Works by famous artists from the private collection of Margot Grant will also be presented.

I want to draw your attention to simple but important arguments in favor of participating in our charity auction.

It is no secret that not everyone has enough money to pull it out of the family budget and send it to Ukraine. At the same time there are works of art or products that can be sold, and money raised can help refugees, orphanages, hospitals or defenders of Ukraine.

On the other hand, there are people who have money that they can donate to some Ukrainian charitable foundation. But if they spend this money on our auction, they will multiply the effect: not only they will help Ukraine but also those who donate their art to a good cause. And of course, they will acquire a truly significant work of art or jewelry by famous artists and designers.

Our evening will consist of several parts. Guests can attend the entire evening for three and a half hours, or they can only come to a certain part of it.

What program awaits our guests?

We will open the doors at 6:30, and give guests only 30 minutes to preview the auction lots.

Then at 7:00 a concert of classical music will start.

The musical program of the concert combines instrumental and vocal works of great Ukrainian and Russian composers.

At 7:30 we will announce a 15-minute break, during which it will be possible to place the first auction bids.

At the end of the concert, at approximately 8:15, we will open the bar and offer guests not only wine and fruit, but also invite guests to actively bid or buy works for sale at a fixed price, for immediate sale. Yes, there will be such an opportunity! Moreover, this item will be immediately removed and transferred to a buyer.

If you want, you may not wait for the end of the evening, but simply buy a wonderful work of art and take it home immediately.

Please note that lots offered for sale will have 3 (THREE) prices:

Gallery or Market (Gallery Price), the price at which the work is exhibited in galleries or art fairs.

The minimum price to start bidding (Auction opening bid), approximately 50% below the market price.

The price for immediate sale (Buy Now), the one for which you can buy the item immediately, without participating in the auction. It will be below the market price, but above the opening minimum.

The minimum step of raising the price will be also indicated.

The auction lots will be available on the Internal Art Alliance website from March 29 to April 8.

For this auction we will involve volunteers who know everything about the silent auction rules, can inform about an artist’s work and help to place a bid or buy a work.

The last bid in the auction can be made at 9:30 pm, thirty minutes before the end of the evening, so that there will be time to wrap up and pay for the purchase. In other words, guests will have a little more than an hour to actively “fight” for the desired artwork.

During this time, we will offer our guests musical and poetic surprises.

We will try very hard to make this charity evening worthy of Ukraine. We believe that our efforts, the professionalism of the participants, artists, musicians, and, of course, you, our guests, will help raise as many funds as possible to help Ukraine. This is our main goal, and we will do everything to achieve it and make the evening rich, exciting, beautiful and interesting.

Please, make sure to join us on April 8 from 6:30 pm to 10:00 pm at the Tenri Cultural Institute, 43A W 13th St, New York.

Usually, admission to all our exhibitions is free, but since a Charity evening is planned on April 8, admission is by tickets.

Tickets for the whole evening including concert and cocktail (6:30 -10:00) can be purchased at https://www.eventbrite.com/e/all-together-we-will-win-tickets-301565318987 – 25$ or at the entrance – 30$

Entrance tickets after the concert at the entrance (8:15-10:00) – $15

100% of the funds raised during the event will be donated to Ukrainian children and the Ukrainian army.

Participants of the Charity evening in support of Ukraine “All for Ukraine, All for Victory. All Together We will Win!”