Татьяна Бородина

600-FullSizeRender (7)14 апреля состоялось открытие интернациональной выставки «Stand with Ukraine». Мы очень старались, готовя ее, но даже в самых смелых ожиданиях не могли представить, как много замечательных и неравнодушных людей придет на вернисаж. Я очень благодарна всем, кто поддержал нас, кто пришел к нам вчера и тех кто еще придет. Выставка открыта до 19 апреля и вход на нее свободный.

Выставку «Stand with Ukraine» открыл Посол Украины при ООН Юрий Сергеев, чьи слова и чья поддержка нашего начинания тронули до глубины души. Замечательные слова сказали Михаил Туровский, Марго Грант, Виктория Курченко и многие другие. Для нас было важно, что на открытии собрались единомышленники и их оказалось очень много. Все были объединены общей целью, общим стремлением и общей болью, а главное, желанием добиться справедливости и мира для Украины.  Видимо это чувство единства и создало на нашем вернисаже душевную и искренею, а не формальную атмосферу и это было очень важно для нас всех.

043

Посол США Розмари ДиКарло с супругом Томасом Грэхемом и Посол Украины при ООН Юрий Сергеев. Photo by Vitaliy Orlov

Прошел первый день, но можно уверено сказать, что выставка «Stand with Ukraine» – успешная, интересная и нужная экспозиция, и наша концепция интернациональной выставки оказалась верной.

 

 

 

В чем была наша идея.

Безусловно, в Нью-Йорке Украина, как говорится, сейчас в тренде. Такого количества мероприятий в поддержку Украины город не помнил никогда. Сейчас здесь  проходит так много всего связанного с Украиной, что стало достаточно сложно найти достойное помещение для проведения интересного «ивента».

Это конечно хорошо, но, как оказалось, существует достаточно прискорбная разобщённость среди сторонников Украины, и, как ни странно, причина в языковом барьере между русскоговорящими и украиноговорящими американцами.  И это в Нью-Йорке, в 21 веке!

Поэтому мы выбрали альтернативный путь, решив что наша выставка «Stand with Ukraine» будет действительно интернациональной. Нелепо отталкивать от себя единомышленников только потому, что они говорят на другом языке и приехали из другой страны – для нас неважно, кто ты и откуда, если ты разделяешь нашу идею и поддерживаешь Украину.

Мы постарались сплотить вокруг выставки «Stand with Ukraine» людей разных национальностей, говорящих на разных языках, живущих в разных странах. Ведь то, что  сейчас происходит, касается всех –  всего мира. И то, как будут развиваться события в Украине, от действий мирового сообщества, от людей, живущих в России и других странах, я не говорю о политиках, речь идет о простых людях, зависит не только будущее Украины, зависит путь, по которому пойдет весь мир.

IMG_2421

Наталья (Ивашина) Сергеева, Татьяна Бородина, Юрий Сергеев. Photo by Lev Khmelkovsky

 

Этой выставкой мы хотели поддержать честных и мужественных людей, тех, кто верит и не сдаётся, кто борется и обязательно победит. Эта выставка – попытка помочь сдвинуть что-то в головах тех, кто не осознает, что на самом деле творится вокруг Украины, не видит несправедливости и ужаса происходящего, не понимает, откуда идет агрессия и беда.

Но самой идее проведения выставки мы обязаны Марго Грант, директору замечательного Музея Русского Искусства, расположенного в Джерси Сити. Еще зимой она позвонила мне и сказала: «Таня, давай сделаем выставку в поддержку Украины и против Путина, но так, чтобы это была не просто выставка, а настоящая Акция». Ее идея увлекла не только меня, и мы с радостью занялись этим проектом. Надеюсь, у нас получилось, и люди нас услышат и поймут.

 

матвей-вайсберг

Работа Матвея Вайсберга

О художниках и картинах. 

В выставке приняли участие американские, венгерские, украинские и российские художники: Vladimir Davidenko, Dr.Natalia Ivashyna (Sergeeva), Leonid  Gervits, Frank Gavere, Anton Kandisky, Oles Knomplyas, Yelena Lezhen, Olexa Mann, Botond Reszegh,  Michael Turovsky, Matvey Vaisberg, Andriy Yermolenko.

 

Посетив выставку, вы поймете, что картины всех художников очень сильны по эмоциональному накалу. Как написано в нашей афише: «Достоинство и самопожертвование, надежда и отчаяние, героизм и отвага, несправедливость, ложь и горе – все, о чем болит душа и чем живет Украина – в картинах и фотографиях, представленных в экспозиции интернациональной выставки «Stand with Ukraine».

 

Конечно, для нас очень важно то, что в экспозиции представлены работы художников, непосредственно участвовавших в Революции Достоинства на Майдане в Киеве. Это картины Матвея Вайсберга, Олексы Манна и Андрея Ермоленко.

 

Хочется рассказать немного о необыкновенном новаторском проекте времен Майдана «Объект №92 – Мистецкий Барбакан или Арткрепость.» Участники этого проекта представлены на нашей выставке – это  молодые художники Олекса Манн и Андрей Ермоленко.

mann_crowd

Работа Олексы Манна

Мистецкий Барбакан или Арткрепость – термин, придуманный Дмитрием Жила, киевским архитектором, который провозгласил «артвойну» коррупции, насилию и нарушению прав человека. Художники, поэты, музыканты и другие творческие люди объединились для создания платформы, которая позволила бы им осуществлять творческие проекты, не подцензурные режиму Януковича. Художники самоорганизовались вокруг этой идеи сразу после 31 ноября 2013 года, когда протестующие студенты были избиты «Беркутом». «Арткрепость» – это вполне функциональное сооружение, воздвигнутое художниками, в котором люди грелись, спали, готовили еду, а художники изготавливали постеры, флаги, баннеры и агитационные картины. В опубликованном позднее секретном документе милиции «Арткрепость» была занесена как объект №92 в список главных целей для уничтожения.

 

Андрей Ермоленко: «Это наша эпоха, наши новые герои, новые смыслы, новые мифы, которые мы просто обязаны задокументировать. В этом и есть главная задача для художника во время войны − рисовать, создавать миф и отпускать его в свет. Вот посмотрите, миф создают наши враги: ничего нового ни в плакатах, ни в шевронах, ни в мифах − все старое, украденное из других эпох, сплошные «старые сказки на новый лад». До смешного доходит − они переделывают даже наши плакаты! Плакаты ныне – популярный жанр, но можно упасть в паразитирование на ситуации в стране. Поэтому я сейчас их нечасто создаю, пусть вызревают. Тем не менее, три плаката на тему войны у меня созрели, и я их сделал. Но на моих плакатах вы никогда не найдете призывов к убийству, там отсутствует кровь.»

 

Фото Николая Тимченко 26.03.14 Вайсберг Матвей

Матвей Вайсберг и его “Стена”

Мы гордимся тем, что в нашей выставке принял участие Матвей Вайсберг, известный украинский художник, автор знаменитой серии картин «Стена».

Серия «Стена» представляет 28 картин, запечатлевших наиболее драматические дни боевых действий в центре Киева, свидетелем которых был художник.

Матвей Вайсберг: «Я пошёл на Майдан при первой возможности – в первых числах декабря. Для меня не стоял вопрос: идти или нет. Я пошёл не как художник, а как гражданин. Одним словом – как все. Спустя два месяца я понял, что пора браться за работу. Поставил себе за обязанность делать ежедневные репортажи. Накопилось огромное количество материала. Когда я рисовал “Стену”, по законам “16-го января” я мог бы получить за неё срок, ведь тогда никто не знал, чем всё закончится. Но я художник – куда же от этого деваться. Как у Маяковского: “Я — поэт. Этим и интересен. Об этом и пишу. Об остальном — только если это отстоялось словом”. Когда я рисовал первые три картины – я просто кричал, находясь здесь в мастерской в одиночестве. Это была моя реакция. Совершенно неожиданная, ведь никто из нас тогда не знал пределов допустимого и своих возможностей. Начал работу над серией 28 января, когда на Грушевского было перемирие. Вся серия заняла сорок дней. 8 марта я нарисовал Институтскую – она была уже вся в венках. Тогда я пришёл домой и заплакал».

IMG_2433

Наталья (Ивашина) Сергеева и Михаил Туровский. Photo by Lev Khmelkovsky

Большой честью для нас стало участие в нашем проекте знаменитого и, на мой взгляд, гениального американско-украинского художника Михаила Туровского. Его имя хорошо известно в мире, он академик Украинской академии изобразительных искусств, участник множества международных выставок, автор неповторимой по силе серии картин «Холокост», несколько месяцев назад выставлявшихся в Нью-Йорке. Туровский художник-философ, его работы интересны глубоким осмыслением человеческой жизни вне времени и пространства, с ее неизменными на протяжении веков ценностями, трагедиями, душевными взлетами, страданиями и любовью. Картины Туровского, представленные на выставке, пронзительны и беспощадны, но в то же время, они передают боль и сострадание художника к людям, оказавшимся между жерновами войны. Война уродлива и страшна, она калечит людей и не только физически. Но, борьба неизбежна, если ты хочешь выиграть в схватке с ложью и агрессией, сохранить свое достоинство и независимость.

Михаил Туровский: «Искусство для меня означает выражение моего видения мира. Жизнь – это потрясающий дар, внутри которого заключена трагедия. Эту радость и трагедию каждый переживает по-своему. Я согласен с Полем Валери, который сказал, что искусство не существует – художник существует. Я не устаю повторять: то, во что я верю, то, что я стараюсь выразить в своих работах – это гуманизм. Мерилом всего истинного в искусстве для меня является значимость человеческого существования, в его стремлении к счастью, которое часто недостижимо, его чувствительности, надрыву, со всеми его недостатками и невероятной силой жизни.»

 

Lezhen Serenity

Работа Елены Лежен

Очень интересны и трогательны работы американской художницы Елены Лежен.  В них переплетаются сила и женственность, скорбь, нежность, любовь и решимость. Мне кажется, они удивительно точно передают состояние души матери, подруги, невесты, жены ушедшего на войну мужчины. Они как оберег, талисман хранящий воина в его тяжелом пути, та ниточка, которая неизменно связывает его с домом, миром и любовью.

Елена Лежен: «…Когда я много лет назад эмигрировала в Америку, во мне жила обида и ностальгия по родному городом. Потом, было несколько приездов в Киев и встречи с друзьями. Всё прошло и как-то забылось.

А год назад всё изменилось. Всё, что казалось для меня далеким и уже чужим, вдруг стало удивительно близким и болезненным. Проснулись воспоминания детства и юности, больно отозвалось в сердце вероломство, ложь и несправедливость соседа, который исподтишка, вероломно захотел растоптать достоинство и надежды на будущее моей бывшей родины. Да, я действительно, может быть, в первый раз в жизни, почувствовала себя частичкой Украины.

Мой язык — это мои рисунки, и именно в них я стараюсь передать мои чувства, мою боль, боль матерей, которые теряют своих детей, ложь, которая окутывает и одурманивает людей, делая их стадом, а дьявола – поводырем этого стада.»

 

 

1s-img650-Fin

Работа Олеся Кромпляса

О фотографиях и авторе.
У нас было, к сожалению, не так много места – всего два выставочных зала, и мы выбрали для экспозиции работы только одного, но очень интересного фотографа. Его выставка недавно прошла в Вашингтоне. Это Олесь Кромпляс. Он, как военный корреспондент и доброволец, начиная с событий на Майдане, все полтора года снимает и сражается в самых горячих точках этой страшной войны.

Олесь Кромпляс: «Я стараюсь делать фотографии, которые способны показать значимые и важные события, происходящие на войне. Это позволило мне понять, чем именно эта война опасна всему миру. Сейчас Украина оказалась на перекрестке между двумя цивилизациями. Мы на передовой войны с Империей зла. От исхода этого противостояния зависит, по какому пути пойдет мир. Я надеюсь, что неприкрытая правда моих фотографий позволит всем понять, в чем сейчас глобальная опасность для мировой системы демократических ценностей» .[/box]Untitled-1

 

О тех, кто помог выставке состояться.

Эта выставка действительно результат креативной, совместной и удивительно дружной работы спонтанно собравшейся команды единомышленников. Марго Грант, Григорий Гуревич, Олесь Демко, Лариса Абрамсон, Виктория Курченко, Валентина Табака и я по мере сил и возможностей, принимали участие в этом проекте. Также в создании выставки приняли участие компания Art, Non Profit Resources Ltd, Arts on the Hudson/ GPT, любезно предоставившая нам помещение на Пятой авеню, и наш информационный спонсор Журнал Inlove.

Sergeevs Domes of Kyiv.1996.Oil on cardboard.40X40

Работа Натальи Ивашины (Сергеевой).

Еще хочу отметить, что нашу выставку очень поддержала и приняла в ней участие доктор Наталья Ивашина (Сергеева), которая вместе со своим мужем, Послом Украины при ООН, Юрием Сергеевым, делают все возможное для победы справедливости и мира в Украине.

Работы художника Натальи Ивашины (Сергеевой) о светлой и радостной Украине, стране благоденствия, красоты и любви. Такой Украина была всегда, такой она и останется вопреки всем невзгодам.

Наталья Ивашина (Сергеева): «Я благодарна организаторам этой выставки и международной группе выдающихся художников, принявших в ней участие. Это прекрасный жест солидарности с моей страной, подтверждающий, что музы не молчат, когда гремят пушки».