Кони Айленд — тайна названия и желтая подводная лодка.
Сергей Ковалинский
Есть такая специальная наука в языкознании — ономастика. Она изучает имена собственные. Одним из ее подразделов является топонимика — исследующий географические названия. Очень часто мы себе задаем вопрос: Почему эта улица, город так завали? Вот на эти вопросы и дает ответ топонимика.
По поводу Кони Айленда, а пишу я про него потому, что я там живу, у ученных так и не сложилось единого мнения. Версий слышал и читал несколько.
Чаще всего говорят о том, что голландцы назвали эти земли “Konijn Eiland” (остров кроликов). Они, видимо, встречались тут с кроликами, но кто это может сейчас проверить? Об этой версии рассказывают все экскурсоводы.
Вторая версия говорит о том, что тут якобы жило племя индейцев под названием Konoh. Вы про таких когда-нибудь еще слышали?
Очень убедительно звучит еще одна версия. Якобы на этой земле жила семья голландских поселенцев с фамилией Conyn. Правда от них никаких документов не осталось. И почему именно их фамилией назвали этот район — не понятно. Они что — тут одни жили?
Те, кто не сильно любит голландцев, рассказывают, что это ирландское название Coinin — тот же кролик, только в профиль и что в Ирландии есть много островов с названием Кони Айленд. И что обозвал его так ирландский капитан Питер О’Коннор в 18 веке. Правда есть карты 17 века, где уже встречается это название, но кого это волнует?

A map/ 1873
Ну и последняя версия, чтоб не утомлять, гласит о том, что у Хенри Хадсона (он же Генри Гудзон) был помощник, которого убили индейцы. И звали его John Coleman. Вот в честь него и назвали. Может и так — кто его теперь разберет?
Но интересно совсем другое, что не спрашивают у экскурсоводов обычные туристы. Когда я учился в школе, строгая географичка вбила в мозги на всю жизнь : Остров — часть суши, со всех сторон окруженная водой. Со всех. Иначе это не остров, или, как говорят американцы, не айленд.
Но те, кто живет в Бруклине или бывал там, прекрасно знают, что Кони Айленд — это район города, куда можно легко добраться, не пересекая водных преград. Почему же он носит такое название, если он не остров?
А оказалось, что не островом Кони Айленд стал практически недавно! Вплоть до начала 1960 года он входил в так называемые барьерные острова Лонг-Айленда.
А потом, началось строительства моста Верразано и … отходами производства, а проще сказать, мусором, пролив между Бруклином и Кони Айледом частично засыпали. Именно, частично. Потому что и сегодня еще можно увидеть остатки этого пролива. Это Канал вдоль Эммонс авеню с одной стороны и Кони-Айленд-Крик, который упирается Шор- парквей.
Сейчас Кони-Айленд-Крик, не смотря на то, что существует специальное общество по его защите, это достаточно унылое зрелище. То тут, то там торчат скелеты старых барж, которые совершенно не украшают пейзаж.
Есть и одно занимательное место! В 1970 году Jerry Bianco, работник верфи решил построить ни много ни мало — подводную лодку! Идея его была в том, чтоб на этой лодке добраться до океанского лайнера Andrea Doria, который затонул где-то поблизости в 1954 году. И забрать все то, что там плохо лежит. Насобирал разного металлолома по окрестностям, и он таки ее построил.
И покрасил желтой краской, совсем не в честь знаменитого альбома Битлз, а потому что это была самая дешевая краска. Или просто именно желтую ему удалось вынести с верфи — об этом история умалчивает.
Спускал он ее на воду с помощью крана, где она благополучно и застряла в иле. Сейчас там гнездятся птицы и живут синие крабы.
Не известно, когда, но хочется верить, что берега Кони-Айленд-Крик все-таки станут еще одним парком Бруклина. И вдоль него по нему можно будет поплавать если не на подводной, то хотя бы на обычной лодке.
***
От Редакции добавим, что кроме останков кораблей, затонувшей в иле подводной лодки, на Кони Айленд находится всем известный Луна-парк, которому, уже значительно больше чем 100 лет. Основали его в 1903 году. Но и до этого в на острове существовал пляж и парк, который любили посещать жители Нью-Йорка, в независимости от своего социального статуса и состояния.
Каких только чудес не случалось на Заячьем острове за время его существования: первые общественные купальни, первые Американские горки, катание на слонах по пляжу, скачки, гигантские карусели и колесо обозрения, канатная дорога над пляжем и парашютная вышка, огромные и невероятные по своей конструкции павильоны, аттракционы, не говоря о ресторанах, забегаловках и первых передвижных хот-дог тележках.

Whatever the reason, they’re all heading out to get some sea air at Coney Island on June 2, 1913, according to Historic Photos of New York State.

George P. Hall & Son, Luna Park, Coney Island, 1908. Gelatin silver print. New-York Historical Society
Нашей Редакции очень нравятся исторические фотографии этих мест и мы надеемся, что они доставят и вам удовольствие и помогут почувствовать атмосферу Нью-Йорка конца 19-го, начала 20 столетия.

Coney Island, N.Y.. Year it opened 1895. The Flip Flap Railway went where no American roller coaster had gone before — upside down.